劳动者

This provision will remove the economic burden of the party in labor dispute arbitration, especial for the employee.

这个规定将大大减轻劳动争议当事人，特别是劳动者的维权经济负担。

Make the reform that distributes a system is helpful for arousing the enthusiasm of most laborer adequately, put an end to blame labor to take the happening of fulfil corruption wind.

使分配制度的改革有利于充分调动大多数劳动者的积极性，杜绝非劳动取酬腐败风的发生。

Now the collectivity negotiation doesn t work,and prick up labor...

现有的集体协商制度不能发挥作用，反而加剧罢工行为的发生，而罢工权利真正使劳动者的利益得到保障，则必须依赖于劳工结社权的充分实现。

Labor rights have become worse over the past few years.

劳动者权益在过去的几年中不断恶化。

But with the company's strength growing increasingly, it greatly benefits the social economy, and in the meanwhile brings a series of social problems, If it defends tenaciously shareholder's interests and maximizes monism , bent solely on profit, such as damage consumer's rights and interests;ignoring the staff's rights, befouling environment, putting aside creditor's interests under the umbrella of limited responsibility, pursue the sudden huge profits blindly, ignore community responsibility and etc.

公司只顾股东和经营者的利益，而漠视甚至践踏劳动者、消费者、竞争者和其他社会大众的利益。因此，适当纠正过去过分强调以公司营利为本，以股东利益为重的传统公司法理念，谋求新的理论和制度以适当强化公司社会责任已势在必行。本文的主要内容包括以下三个方面第一部分，公司社会责任的内涵与外延。本文试图在介绍各种学说的基础上，从相关利益者角度阐述公司社会责任的内涵与性质。

He says the job his boos offers him is of no interest to him.

一个人是工作者还是劳动者可以从他对休闲的态度上看出来。

And when the evening mist clothes the riverside with poetry, as with a veil, and the poor building lose themselves in the dim sky, and the tall chimneys become campaniles, and the warehouse are palaces in the night, and the whole city hangs in the heavens, and fairy –land is before us ----then the way farer has tens home; the working man and the cultured one, the wise man and the one of pleasure, cease to understand, as they have ceases to see, and Nature, who, for once, has sung in tune, sings her exquisite song to the artist alone, her son and her master –her son in that he loves her, her master in that he knows her.

每当傍晚，那富有诗意的迷雾便如面纱一般笼罩着溪边，陈旧的房屋消失在朦胧的天空，高高的烟囱犹似一座座钟楼，幢幢库房恍如夜间的宫殿，整座城市悬在空中，宛若仙境展现在我们眼前。此时此刻，路上的行人匆匆赶路回家，无论是劳动者还是饱读经书者，智慧者还是寻求乐趣者，只因为他们再也看不见什么，也就不能有所理解。而这时已经开始歌唱的大自然便把自己微妙的歌唱给艺术家，他既是她的儿子也是她的主人。说是她的儿子是因为爱他，说是她的主人是因为理解他。

On the basis of analyzing the HR of the FY Company and the direction of the precision, nicety, re fine ment and strictness, which are the spirit of the fine management, this thesis compartmentalizes the HR into super managers, middle-level managers, technicians and common workingmen.

在对FY公司人力资源状况分析的基础上，本文以精细化管理精、准、细、严的理念为指导，通过纵向细化的方法将FY公司人力资源分为高层管理者、中层管理者、技术人员和普通劳动者。

Laborers were conscripted from all over China to build it, and many of them died during the project.

劳动者被征募来自全国各地中国建设社会主义，其中不少人在项目。

In the dim hour of the dusk, shadowy figures were moving—a milkman driving his cow ahead, laborers bearing crowbars and spades, women with baskets on their way to the market.

在暗淡小时的黄昏，神出鬼没的数字移动-送奶驾驶他的奶牛进取，劳动者轴承铁笔和锹，妇女与篮，他们在市场上推销。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。