劳动的

With a few tools, some strength and a little elbow grease you are in business.

这是的种用很少的工具，体力劳动。

As you probably already know, bringing in traffic is not easy - it takes hard work, determination and lots of elbow grease.

你可能已经了解，要带来流量不是那么容易--要辛苦的劳动、抉择，是件体力活。

There are many problems from administered the Labor Contract Law, especially the employers try to elusion the labor contract law.

但是，自《劳动合同法》实施至今，在实践中出现了许多问题，特别是用人单位极力规避此法的现象不容忽视。

Their aim is to help the working people in their struggle for emancipation.

他们的目的是帮助劳动人民争取解放。

Pls allow me to avail myself of this opportunity to extend to you the expectation of QingChuan County's Labor and Social Security department and Pengzhou City Employment Service Bureau .

在此谨转达青川县劳动和社会保障局、彭州市就业服务局之意，诚望国内企业界能优先为灾区人民提供更多的就业岗位。

Upon the consent of Chief Editor of Sewing Weekly, I got in tough with CCTV, Chengdu TV and Jiangxi Xingzi Labor Employment Bureau one by one to communicate on this , and finally, we approach the today's preliminary results with the generous support from all related parties

此事经缝制周刊主编同意后，我先后联络了中央电视台、成都电视台、江西星子劳动就业局，在相关各方的大力配合支持下，才有了今天这样一个初步结果。

The Emeishan City Center is the designated national labor bureau regular full-time computer training institutions, the original part of the Emeishan City, Labor and Employment Bureau, called the Emeishan City Employment Agency computer training center.

本中心是峨眉山市劳动局指定的国家正规专职电脑培训机构，原隶属于峨眉山市劳动就业局，名为峨眉山市就业局电脑培训中心。

He has also advised a large number of Chinese domestic companies, foreign-invested enterprises and foreign investors in various sectors in China on their investment-related and daily legal issues such as corporate governance, foreign exchange, employment, tax, import/export and regulatory compliance.

黄律师也向不同行业大量的中国本地企业、外商投资企业和外国投资者就其在华投资及日常公司治理、外汇、劳动、税务、进出口和合规等法律问题提供法律咨询意见。

This paper,however,has extended the scope of employment structure studies by introducing exchange rate as a new variable in positivist studies and the methods of co-integration test and error correction model in the comparison of the relationships between real exchange rate and the proportion of tertiary industry production value and between the proportion of employ...

实证结果表明，从长期看日本第三产业就业比重上升与实际汇率升值正相关，而中国的相应变量间不存在类似长期关系。比较分析得出结论：只有在汇率适度浮动，资源在部门间流动壁垒减少这两个条件满足时，汇率升值才会产生资源配置作用，推动劳动向非贸易部门转移，逐步优化就业结构。

The time spent on feeding and the time spent en route to and from the place of feeding inside the Unit concerned shall be deemed to be Labor hours.

哺乳时间和在本单位内哺乳往返途中的时间，算作劳动时间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。