劳动的

And though the labours of the agriculturist are not necessarily continuous during the whole period, they must occupy a considerable part of it.

农民的劳动虽然不一定在整个时期都持续进行，但肯定会占用相当长一段时间。

And though the labours of the agriculturist are not continuous during the whole period , they occupy a considerable part of it .

农民的劳动虽然不在整个时期都持续进行，但肯定会占用相当长一段时间。

And though the labours of the agriculturist are not continuous during the whole period , they must occupy a considerable part of it .

农民的劳动虽然不在整个时期都持续进行，但肯定会占用相当长一段时间。

The happiness of making several logs into a nice bench all by oneself is no less than that received by a writer from writing a book.

作家是脑力劳动者了吧，可是也需要去打字，也需要长时间伏案的体力劳动。

But all too often, they haven't put a price on their time and labor.

不过人们常常不清楚自己的时间和劳动值多少钱。

The 56 folks began to work and multiply from the ancientry in China.

中国的56个民族从古代开始就是华夏大地上劳动和繁衍。

Chinese 56 folks worke and multiply in chinese mainland from ancientry on.

中国的56个民族从古代开始就是华夏大地上劳动和繁衍。

Chinese fifty and six nationality multiply and laboring on the land from the ancientry.

中国的56个民族从古代开始就是华夏大地上劳动和繁衍。

The Provincial Copyright Bureau has successively convened press conferences with the Provincial Office of Rectification and Standardization of Market Economic Order for three times to protect copyrights of Hebei Bangzi Opera, ancillary sound recordings of English materials by Hebei Education Edition, as well as serial books on charge standard of construction engineering.

省版权局为保护河北梆子、冀教版英语教材配套录音制品和建设工程计价系列图书的版权，先后3次和省整规办联合召开新闻发布会，针对全省中小学校发出信件，倡导树立版权法律意识，尊重知识，尊重劳动，以杜绝各类盗版制品进入校园。

Want to solve this one problem effectively, must be known afresh and limit the part fixed position between capital anthropomorphize main body and labor anthropomorphize main body and its correlation clearly.

要有效解决这一问题，就必须重新认识和明确界定资本人格化主体与劳动人格化主体之间的角色定位及其相互关系。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。