劳动的

Well-known, marx is in acceded critically on the foundation of the labor theory of value that the crackajack delegate Li Jia of classic plutonomy pursues, founded scientific labor theory of value.

众所周知，马克思在批判地继承了古典政治经济学的杰出代表李嘉图的劳动价值论的基础上，创立了科学的劳动价值论。

As an important system in employment contract law,dismissal wage by nature should be obligatory or legal helP given by employer to employee passively unemployed In the discussion of dismissal wage nature,the theory of employe help obligation centralized the legal thought of Social law.

作为劳动合同法中的一项重要制度，经济补偿金在性质上应当是用人单位对员工被动解除劳动关系进行帮助的义务化或法定化。在经济补偿金性质的立法讨论中，用人单位帮助义务说最集中地体现了社会法的立法思路。

The labor of the Marxism and labor value theory are the scientific system with an extremely rich content, announced the moving characteristic of capitalist at that time producer type and fundamental contradiction.

马克思主义的劳动和劳动价值理论是一个内容极其丰富的科学体系，揭示了当时资本主义的生产方式的运行特点和基本矛盾。

Law should have social public interests,third party s interests and legitimate rights and interests as the general standard to determine the validity of the labor contract,and by which makes clear the concerned proverbs of current labor contract to reconfirm concrete types of invalid labor contract.

法律应当将社会公共利益、第三人利益以及劳动者的合法权益作为判定劳动合同是否有效的一般标准，并据此甄别与清理现行劳动法的相关规定，重新确定无效劳动合同的具体种类。

Along with the development and maturation of modern mining technologies and equipments, automation and IT technologies have attracted eyes of mine managers for higher productivity, more global benefit, lower safety risks and less production cost so that they will maintain an indefectible position in extreme market competitions.

摘要随着现代采矿技术设备的日益成熟和完善，矿山企业经营者关注的是如何通过自动化和信息化手段提高劳动生产率和企业的整体效益，降低劳动生产风险和成本，以求在激烈的市场竞争中长期立于不败之地。

It was proposed that the error index would be adopted,but index of regression analysis,when establishing mathematical model for production quota and its inspection index.

然而，建立劳动定额数学模型目前普遍采用的是数理统计中的回归分析方法，对此，笔者认为应用这种方法与劳动定额标准的性质有不相适应的地方。

The program draws inspiration from an older job-training program called the Start and Improve Your Business jointly organized by the ministry and the International Labor Organization.

这个计划是从一个由国家劳动和社会保障部与国际劳动组织共同组织的早期的被称为"开始改善你的事业"的工作培训计划中得到启发。

In public in the distance in the end in the far future in the form of in their efforts to survive incredible labour instead of/ instead it is believed that..\people believe…\sb\sth believed to be… It is said/ reported/ believed/ known/ thought that clause it is/was …that/who … It won't be long before we meet again. it/sb/sth is believed to be…=It is believe that… keep …from doing sth keep company with sb keep sb as prisoner keep sb company lay foundation for\of ….

尽全力做某事 without efforts 毫不费力不遗余力做某事努力做某事当众，公开地；当众，公开地；公然 in private =privately 在远处在远处，远方的 keep sb at a distance = keep sb's distance from 疏远别人最后，终于末尾最后终于 at the end of---在…末尾(at the 在末尾 beginning of 在未来，在将来在遥远的未来在将来； in the near 在未来在将来； future 在不远的将来以…形式形式在努力求生时体力劳动(者难以置信的劳动 physical labour 体力劳动者) skilled labour 技术工人相反，而不是而不是，代替相反而不是代替相信据说/报道信知想据说报道/信/知/想，报道强调句式不用多久…不用多久人们认为，据认为人们认为据认为保护…免受伤害保护免受伤害和某人结交囚禁某人陪伴某人奠定了…。

Children from many countries are taking part in some paid laboring. Some people think it's wrong, while others think this kind of laboring enables the children to learn some knowledge an raise their sense of responsibility. What's your opinion?

许多国家的孩子在课余参加一些有偿劳动，有人认为这种做法是错误的，而有人认为这种劳动可以使孩子们学到知识，并提高他们的责任感，你的看法？

Article 1 The present Regulations are drawn up to properly handle labour disputes in enterprises, protect the legitimate rights and interests of the enterprise and the workers and employees, maintain the order of normal production and management, develop sound labour relations, and promote the smooth progress of the reform and the implementation of the open policy.

第一条 为了妥善处理企业劳动争议，保障企业和职工的合法权益，维护正常的生产经营秩序，发展良好的劳动关系，促进改革开放的顺利发展，制定本条例。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。