劳动的

Then based on the theoretical analysis of the factors which make up of the four areas, the article takes shape the indexes of each area which belong to the area and are able to be obtained, and put forward a colligation index system for estimation of the labor relation which adapt to the phase and characteristics of the development of labor relation at present time in China.

在劳动经济学对四大领域的主要构成要素作用机理理论分析的基础上，将每一领域应包含的、能够直接获取的指标内容具体化，提出了适宜我国劳动关系现有发展阶段特点的劳动关系综合评价指标体系。

Law knowing that our country labour system to concurrent post by the fact that relation several aspect such as producing cause , developing the necessity that course , the scholar work establishing the system holding two or more posts concurrently on relation take issue with and legal system to concurrent post working carries out investigation and discussion , the depth on concurrent post gauge system hiatus and how come to solve legislation process middle possibility come across problem.

通过对兼职劳动关系的产生原因、发展历程、学者对兼职劳动关系的争论以及法律制度上确立兼职制度的必要性等几个方面进行探讨，深刻认识我国对兼(来源：23AB58C论文网www.abclunwen.com)职劳动制度法律规制的缺失以及如何来解决立法过程中可能遇到的问题。

There are others (among whom are Mr. M'Culloch and M. Say) who looking upon the word unproductive as a term of disparagement, remonstrate against imposing it upon any labour which is regarded as useful-which produces a benefit or a pleasure worth the cost.

另一些著述家(其中包括麦克库洛赫先生和萨伊先生)则把非生产性一词看作是贬意的，反对将这个词用于任何被认为是有用的劳动，所谓有用的劳动，是指所带来的好处或快乐与所付出的代价价值相等的劳动。

Single capital in the profit-driven motives chases excess value. Law of pro-rata to the total social labor in a competitive relationship regulates the total social capital. But in a capitalist economic relations law of pro-rata to the total labor failed to play its role. In currencies economic relations currency accumulation may be the same with the actual accumulation, may also inconsistent. In the law of organic composition of capital rising income distribution led to the impoverishment of the working class and cyclical decline in effective demand.

本文指出马克思通过价值理论、货币理论、社会再生产理论和收入分配理论的分析，阐明了资本主义宏观经济的运行：单个资本在利润动机的驱动下，追逐超额剩余价值；按比例分配社会总劳动规律在竞争关系中，对社会总资本起调节作用，但在资本主义经济关系下，按比例分配总劳动规律不能正常发挥作用；在货币经济关系下，货币积累与实际积累可能一致，也可能不一致，加剧了总劳动分配比例的不合理；在资本有机构成提高的作用下，资本主义收入分配关系导致工人阶级贫困化，有效需求周期性下降，资本主义经济危机不可避免。

Under the premise of clearing the content and nature on Chinese labor relation in the turning period, we analyze emphatically the change of labor relations in uncongenial business between and internally, generalize the different characteristics that being presented uncongenial business in turning period, through the analysis on its performance and contents in details.

在明确了转型期我国劳动关系内涵与性质的前提下，着重分析了不同所有制性质企业内部及其之间的劳动关系变化情况，并通过对这一变化的具体表现和内容的较为详尽的分析，概括了转型期我国不同性质企业劳动关系所呈现出的不同特征。

Labor vanquishes all—not inconstant, spasmodic, or ill-directed labor; but faithful, unremitting, daily effort toward a well-directed purpose.

劳动改变一切。没有变化无常的，或者是方向偏差的劳动，这里的劳动是忠诚的，坚持不懈的。

Labor vanquishes all-not inconstant,spasmodic,or ill-directed labor,but faithful,unremitting,daily effort toward a well-directed purpose.

这里所指的劳动不是断断续续的，间歇性或方向偏差的劳动，而是坚定的，不懈的，方向正确的每日劳动。

Labor vanquished all----not inconstant,spasmodic,or ill-directed labor; but faithful, unremitting,daily effort toward a well-directed purpose.

劳动改变一切-------不是断断续续、变化无常的或者方向偏差的劳动，而是忠诚的、不懈的、方向正确的日夜劳动。

The fourth part, through an analysis of human resources state of the Northeast, we think the human resources of the Northeast have the following several subject problems: The teenage labor population is too big in specific gravity, unfavorable to the sustainable development of economy; Human resources in urban and rural areas to distribute unbalanced, countryside of the right age to overpopulate , can't meet demands of urban economy development , form the labor force of leaving unused at the same time , cause the waste of the human resources ; Human resources industry distribution is unreasonable, the Northeast human resources distribution between the industry of human resources concentrates on primary industry mainly, proportion is too big, and the labor productivity of primary industry is relatively low, do not have enough ability to make the human resources shift to the secondary and tertiary industries, so seem the secondary and tertiary industries to be delayed effect enough.

第四部分，通过对东北地区人力资源状况的分析，我们认为东北地区人力资源存在以下几个主要问题：未成年劳动人口比重过大，不利于经济的可持续发展；人力资源城乡分布不均衡，农村中适龄劳动人口过多，不能满足城市经济发展的需要，同时形成闲置劳动力，造成人力资源的浪费；人力资源产业分布不合理，东北地区人力资源在产业间的分布主要集中在第一产业，比重过大，而且第一产业劳动生产率较低，没有足够的能力使人力资源向第二、三产业转移，因此显得第二、三产业后劲不足。

Article sixty-third female workers are not at breast-feeding of infants under the age of 1 years of age during the country to engage in class III manual provided the strength of labor and lactation taboo to engage in other work, may not be the organization of its work longer hours and night work.

j^1第六十三条不得安排女职工在哺乳未满一周岁的婴儿期间从事国家规定的第三级体力劳动强度的劳动和哺乳期禁忌从事的其他劳动，不得安排其延长工作时间和夜班劳动。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。