劳动的

In fact, of the products of the earth useful to the life of man, nine-tenths (even ninety-nine hundredths) of the value of the products is derived from labor.

事实上，在有利於人生活的土地产品中，十分之九是劳动的结果。

In fact, of the products of the earth useful to the life of man, nine-tenths (even ninety-nine hundredths) of the value of the products is derived from labor.

事实上，在有利于人生活的土地产品中，十分之九是劳动的结果。

The donkey drivers and porters were known locally as " foot -sloggers".

当地把从事此种劳动的人称作&脚户&、&脚夫&、&赶脚的&。

After almost 20 years of studies, planning and pre-engineering works, a very important element in the Yangkou Port Development, namely the causeway that links the harbour area on the mainland and the man-made island, starts work today.

这是江苏省、南通市及如东县各级人民政府长期以来不懈努力的结果，是海内外各界人士、各有关方面专家、广大工程技术人员长期辛勤劳动的结果。

Part Two Paras 2-6 How John Blanchard had fallen in love with Miss Maynell.

帕特姑妈粗糙通红的双手反映出她艰苦劳动的一生。

By this token, labor survival and its needing that is the socialism workers' living direction of self-developing and self-consummating.

这个道理，生存和劳动的需要，这是社会主义工人的生活方向，自我发展和自我完善。

He wrote five history plays:Henry VI,Parts I,II,and III,Richard III,and Titus Andronicus;and four comedies:The comedy of Errors,The Two Gentlemen of Verona,The Taming of the Shrew,and Love's Labour's Lost.

He写历史发挥：亨利六世，第一，第二和第三，理查德三世和泰特斯安德洛尼克斯；和四个喜剧：喜剧的错误，维罗纳二绅士，驯悍记，劳动的失落。

He wrote five history plays: Henry VI, Parts I, II, and III, Richard III, and Titus Andronicus; and four comedies: The Comedy of Errors, The Two Gentlemen of Verona, The Taming of the Shrew, and Love''s Labour''s Lost.

他写起五个历史：亨利六世第一，第二、三、李察三世和提泰特斯；四、喜剧：错误的喜剧，两位嘉宾维罗纳、驯悍记、爱劳动的丧失。

He wrote five history plays:Henry VI,Parts I,II,and III,Richard III,and Titus Andronicus;and four comedies:The comedy of Errors,The Two Gentlemen of Verona,The Taming of the Shrew,and Love's Labour's Lost.

He写历史发挥：亨利六世，第一，第二和第三，理查德三世和泰特斯安德洛尼克斯；和四个喜剧：喜剧的错误，维罗纳二绅士，驯悍记，爱劳动的失落。

Strengthens the management of compulsory labor, those who make work is transverse coordinate closely with fore-and-aft and relevant link rise.

加强义务劳动的管理，使劳动的横向和纵向相关环节密切协调起来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。