劳动法

It means a big burden on factory owners' costs, he explains.

对工厂业主来说，新劳动法是压在成本上的一个新的沉重负担。他解释说。

Under South Korean labor law, to fire a regular worker, a company must prove that it has an "urgent" management crisis and that it has done everything it can to avoid shedding workers.

根据韩国劳动法，如果要解雇一名正式员工，公司必须证明公司的管理出现了紧急危机，公司已经做了所有该做的一切来避免裁员。

Shantie not timely arising due to any legal (including c**titutional, addition, subtraction, multiplication, division, sword, fist, foot law, fingering, civil law, criminal law, calligraphy, public security organs, the Basic Law, Labor Law, Marriage Law,无效 law, no way, international law, today's statement Xixingx, and the Taiwan Relati** Act and the text or may be involved, and not covered by the Act, local security management regulati**) disputes or resp**ibility I shall not be liable.

因删贴不及时所产生的任何法律（包括宪法，加法、减法、乘法、除法、剑法、拳法、脚法、指法、民法，刑法，书法，公检法，基本法，劳动法，婚姻法，输入法，没办法，国际法，今日说法，吸星大法，与台湾关系法及文中涉及或可能涉及以及未涉及之法，各地治安管理条例）纠纷或责任本人概不负责。

The bulk of American contract law is judge-made case law. Special areas of contract law such as labor law and insurance law have been partially codified, but even in these areas the primary source of applicable legal principles are found in the written opinions of the courts.

美国合同法的大部分是由法官创制的判例法，特殊领域的合同法例如劳动法和保险法已被部分的编撰，但即使在这些领域，可适用的法律原则的基本渊源是在法院的书面意见中找到的。

But without further changes to the labour laws, the bosses of these former state-owned leviathans are fighting with one hand tied behind their backs.

然而，不进一步修订劳动法，老总们在这些前身为国有巨型企业的公司里就只能背缚单臂地辛劳抗争了。

Only identities of laborers are established, rights, obligations and responsibilities of litigants can be defined according to Labor Law.

在劳动者的身份得到确定前提下，才能根据劳动法确定当事人的权利、义务和责任。

Not all of these will need to be replaced: there are some waivers and enforcement may not be stringent.

这些员工并非都需要替换：新劳动法中有一些免责条款，同时执行力度可能也不会那么严格。

California authorities have slapped an online site with a series of child-labor law violations for videotaping two of Nadya Suleman's octuplets without safeguards required to protect their health and safety.

加利福尼亚当局处罚了一家违反一系列儿童劳动法的在线网站，网上的视频中显示Nadya Suleman的八胞胎的两个孩子并没有得到必要的健康和安全保障。

The two have their own developing obits, and becoming perfect with the issue of human rights. This theory is necessary for the social law's origin and doctrine.

劳动法和社会保障法的发展各有其发展的轨道，并基于人权理论的不断完善，这一理论的提炼对社会法产生根源、基本理念有重要的作用。

China's New Labor Law increases the labor cost , fierce competition forces the enterprises of furniture and wood processing to enlarge the scale , market demand for high-precision technology continues to rise sharply ,and large-scale enterprises of furniture and wood processing have to consider to arm themselves with better equipments and machineries .

中国《新劳动法》付诸实施带来劳动力成本上升，竞争促使家具及木材加工企业规模持续扩大，国内外市场对高精度工艺的需求持续攀升，稍具规模的家具及木材加工企业不得不开始思忖鸟枪换炮，数控木工机械取代传统木工机械的拐点，已经箭在弦上，中国木工机械企业不得不进入第二次创业的时代。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷