劳动市场

On the other hand, traditional car zero partses export product in, for example light a fire switch, blinker and is some products which belong to the labor intensive type after electric appliances' etc., because the quality could not reach the techniques of west nation before standard, as a result canned not get to export the flourishing nation and the permission of region, but realized along with the business enterprise market realize with quality of exaltation, the business enterprise noticed to get into rule and method of the international market at the time of raising product quality and the aggressive application got into European CE standard and American SAE or DOT standard to wait various quality attestation system.

一方面，传统的汽车零部件出口产品中，例如点火开关、闪光器和继电器等一些属于劳动密集型的产品，由于以前质量达不到西方国家的技术标准，因而得不到出口到发达国家和地区的许可，但是随着企业市场意识和质量意识的提高，企业在提高产品质量的同时，注意到了进入国际市场的规则和方法，积极申请进入欧洲CE标准以及美国SAE或DOT标准等各种质量认证体系。

Along with the development and maturation of modern mining technologies and equipments, automation and IT technologies have attracted eyes of mine managers for higher productivity, more global benefit, lower safety risks and less production cost so that they will maintain an indefectible position in extreme market competitions.

摘要随着现代采矿技术设备的日益成熟和完善，矿山企业经营者关注的是如何通过自动化和信息化手段提高劳动生产率和企业的整体效益，降低劳动生产风险和成本，以求在激烈的市场竞争中长期立于不败之地。

The labor of the so-called mankind indiscrimination has already can't carry on quantity to turn to the merchandise of each kind of various different appearance different manifestation, now then, along with merchandise economy of gradually mature with development, the merchandise of the real object appearance,the non- real object appearance and the merchandise of the diverse complication the economic form pile up one after another, the capital market of perfect all put forward a challenge to the original worth system,"labor" with"useful" challenge the standard of the worth system.

所谓的人类无差别的劳动本身已经无法针对各类各种不同形态不同表现形式的商品进行量化了，而今，随着商品经济的日渐成熟与发展，实物形态、非实物形态的商品和多样化复杂化的商品经济形式层出不穷，资本市场的完善都对原有的价值体系提出挑战，"劳动"与"有用"挑战着价值体系的标准。

Actually, the laboring man has not leisure for a true integrity day by day; he cannot afford to sustain the manliest relations to men; his labor would be depreciated in the market.

最近，这劳动人民在一天又一天中没法做到诚实，对于一个男人，他没法维持这果断的思想，他的劳动在市场上也变得没有价值

According to a short time, overeducation may restrict the improvement of the labor productivity for the falling of activity of labors, and lead to the decline of labor's ability for the deficiency of higher education; for a long time, overeducation may impact the distribution of labor structure and form Lemon Effect at the higher labor market for the expanding of demand for higher ...

从短期来看，过度教育不仅会因为影响劳动者工作积极性的发挥而制约劳动生产率的提高，也会因为本科教育的缺失而导致劳动者素质的下降；从长期来看，在过度教育情况下，由于人们对高学历的需求膨胀，不利于就业市场人才结构的合理分布，并可能在高端就业市场形成柠檬效应；同时，过度教育还将使得家庭条件差的毕业生在就业市场中处于更加不利的地位。

Chinese high-tech and electronics companies are outgrowing the domestic market, improving productivity and defending the domestic consumer and corporate markets against foreign challengers.

提要：飞速发展的中国高科技企业通过规模扩张，不断提高劳动生产率，抵御国外竞争对手对国内市场的抢夺。2001－2006年间，其劳动生产率以每年11%的速度递增，超过了劳动力成本10%的年增速。

The multiple regression analyses of five variables related to market structure represents that the values of concentration degree and market share alike have positive effects on the value performance whereas the values of market share rate squared and labor density alike have negative effects on the value of performance. These results support our hypotheses in this study.

另外从实证分析的结果来看，与市场结构相关的5个变数，其中市场集中度、市场占有率与绩效为正相关；而市占率平方及劳动密度为负相关，大致上与我们的假设相符。

Through several year, Tea City is one of the special wholesale markets designated by the Tea Circulation Association of China, the pivot tea market in China, the five star tea market, the tea market of receive the collective tour, the famous brand corporation in China, the "AAA" levels frank corporation in Shanghai. The famous brand in Shanghai.Top Tea Corporation in China. Shanghai Famous brand. Shanghai perfect service brand. Famous business brand in China. Famous service brand in China. AA credits corporation in Shanghai. Five stars civilized market and labor guarantee credits corporation. Be designated tour commend market and international tea culture meeting place, Succeeded to conduct " the first ?national tea match".

经过多年的精心经营，作为&国家茶叶专业批发市场&和&全国重点茶市&的大不同天山茶城，创出享誉全国的&大不同&品牌，如今已成为中国茶叶行业百强企业，被中国茶叶流通协会指定为&国家茶叶专业批发市场&、&全国重点茶市&、&中国商业名牌企业&、&上海市著名商标&、&上海市先进私营企业&、&五星级文明市场&、&AAA级守合同重信用企业&、&接待旅游团体推荐单位&、&劳动保障诚信单位&，是&上海国际茶文化节&分会场，被指定为上海市接待旅游团体推荐单位和上海国际茶文化节分会场，成功举办了首届上海&全国茶道表演大赛&和&品茶王&大赛。

Through several year, Tea City is one of the special wholesale markets designated by the Tea Circulation Association of China, the pivot tea market in China, the five star tea market, the tea market of receive the collective tour, the famous brand corporation in China, the "AA" levels frank corporation in Shanghai. The famous brand in Shanghai.Top Tea Corporation in China. Shanghai Famous brand. Shanghai perfect service brand. Famous business brand in China. Famous service brand in China. AA credits corporation in Shanghai. Five stars civilized market and labor guarantee credits corporation. Be designated tour commend market and international tea culture meeting place, Succeeded to conduct " the first ?national tea match".

经过多年的精心经营，作为&国家茶叶专业批发市场&和&全国重点茶市&的大不同天山茶城，创出享誉全国的&大不同&品牌，如今已成为中国茶叶行业百强企业，被中国茶叶流通协会指定为&国家茶叶专业批发市场&、&全国重点茶市&、&中国商业名牌企业&、&上海市著名商标&、&上海市先进私营企业&、&五星级文明市场&、&AA级守合同重信用企业&、&接待旅游团体推荐单位&、&劳动保障诚信单位&，是&上海国际茶文化节&分会场，被指定为上海市接待旅游团体推荐单位和上海国际茶文化节分会场，成功举办了首届上海&全国茶道表演大赛&和&品茶王&大赛。

Since the 1980s, in the face of the serious continuous high unemployment rate, most western countries started the flexiblity reform in the labor markets by giving up the Keynesian employment policies and adopting the Neo-liberalism employment policies.

劳动力市场的灵活化在降低失业率、提高就业率，创造出新自由主义的&劳动就业奇迹&的同时，也产生了一系列诸如收入差距扩大、社会排斥和工作贫困等社会问题，严重威胁了劳动力市场雇员阶层，特别是劳动力市场弱势群体的安全性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。