劳动密集型的

The technique content is high, the affixture is worth the big merchandise to export to increase obviously

我国汽车零部件的出口经过十几年的扶持和引导，已逐步由劳动密集型、资源密集型产品向技术含量及附加值较高的产品转移，出口的商品结构正逐步向合理方向调整。这种结构的调整和产品档次的提升体现在两个方面

Our country the automobile zero exits of the partses support and guide through more than ten years, already gradually from labor intensive type, resources intensive a product is worth the higher product to transfer toward the technique content and affixture, export of merchandise structure is adjusting toward reasonable direction gradually.

我国汽车零部件的出口经过十几年的扶持和引导，已逐步由劳动密集型、资源密集型产品向技术含量及附加值较高的产品转移，出口的商品结构正逐步向合理方向调整。

The exit of our country car zero partseses through support of more than 10 yearses with leading, already gradually from labor an intensive type, resources an intensive type a product to be worth a higher product to transfer toward the technique content and the affixture, export of the merchandise structure just and gradually adjusts toward reasonable direction.

我国汽车零部件的出口经过十几年的扶持和引导，已逐步由劳动密集型、资源密集型产品向技术含量及附加值较高的产品转移，出口的商品结构正逐步向合理方向调整。

The our country automobile zero exit of the partses support through more than ten years with the leading, already gradually from the labor is intensive type,resources intensive type the product is worth a higher product to transfer toward the technique content and the affixture, export of the merchandise structure is adjusting toward reasonable direction gradually.

我国汽车零部件的出口经过十几年的扶持和引导，已逐步由劳动密集型、资源密集型产品向技术含量及附加值较高的产品转移，出口的商品结构正逐步向合理方向调整。

The same as bricklaying, construction workers in China so far have engaged in heavy manual labor, the housing industry are behind the labor-intensive industries.

相同的瓦工，建筑工人在中国迄今从事重体力劳动，住房产业的落后的劳动密集型产业。

Through the study of cost-contrasting analysis, it indicates that the cost of web-based education has obvious advantage comparing with traditional education of TsinghuaUniversity and internal traditional education. In contrast with the cost construction and economic features of the first and second generation distance education, the web-based education of Tsinghua University shows the economic features of capital/technology intensiveness ,not the feature of labour intensiveness which traditional face-to-face education has demonstrated.

在成本的比较研究中表明，清华大学网络教育相对于清华大学传统教育以及国内传统高等教育具有明显的成本优势；在同第一、二代传统远程教育的成本结构和经济学特征的比较中发现，清华大学网络教育仍显现出资金密集型的经济学特征，而不是劳动密集型即向传统面授教育回归的经济学特征。

As a new-borned alternative at the turning point of the labor-intensive society change into knowledge -intensive society, creative industry is active in the economical system among the most advanced cities, like Shanghai and Beijing, and become the indispensable element of the city multiple industry system.

创意产业作为中国社会从劳动密集型社会向知识密集型社会转化过程中的新生事物，正活跃在上海、北京等中国最先进、最发达的大城市的经济体系中，成为其多元的城市产业结构不可或缺的一分子，并且越来越为人们所关注。

On the basis of the reality of large labor resources and difficult employment, China should develop intellectual labor- intensive industry.

结合中国劳动力丰裕、业问题严峻的现实，中国宜发展知识性劳动密集型产业。

The last part of the dissertation gives the suggestion to take the new road, Toaccomplish industrialization, we have to deal with the following relations well, including the relation of industrialization and informationization, high-tech industry and traditional industry, capital or technology intensive industry and labor intensive industry, and fictitious economy and real economy.

为了满足经济发展新阶段的要求，我国走新型工业化道路必须处理好工业化与信息化的关系、发展高新技术产业和发展传统产业的关系、发展资本技术密集型产业和发展劳动密集型产业的关系以及发展虚拟经济和发展实体经济的关系，明确战略发展方向。

by calculating the rca of guangxi in recent years and its ntr index of 2006, the author comes to the conclusion: compared to other provinces in china, the superior industries of guangxi are mainly labor intensive industry and resource intensive industry; and food manufacturing industry, chemical industry and paper making industry are increasingly developing, which have become the new advantages in export; electromechanical products and hi-tech products of guangxi are inferior to those of other provinces in china.

文章计算了广西近几年的显性比较优势指数和2006年贸易竞争力指数，通过综合分析得出广西出口产业的比较优势格局：广西相对于全国具有比较优势的产业主要集中在资源密集型和劳动密集型产业，且部分产业的优势地位趋于减弱；近年广西重点发展的食品制造、化工、造纸等产业发展较快，已成为在全国具有强比较优势的出口产品；机电产品和高新技术产业处于明显的比较劣势地位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。