劳动力

Throw in Google's desktop search, the Picasa photo software, and Firefox (Mozilla and Google have significant overlap in their employed workforces) with live bookmarks, and cool research extensions such as dictionary and thesaurus lookup, linky, launchy, and the like.

扔在谷歌的桌面搜索， Picasa照片软件，和Firefox （ Mozilla和谷歌有显着的重叠其雇用的劳动力）与生活的书签，和冷静的研究扩展，如字典和词典查找， linky ， launchy等。

The new machin reduc labor cost to almost nil.

新机器把劳动力的利息几乎降到零。

It can specifically link microlevel decision making to macrolevel labor market and organizational constraints.

它可以具体地联系微观决策，以宏观的劳动力市场和组织的约束。

And spatial model is evolving from monocentric city to polycentric city.

从业劳动力的这种空间分布模式及其变动趋势，基本符合大城市空间发展的一般规律。

Using data of Jiangsu Agriculture Household Survey provided by CAS, with multinominal logit model, the results of this paper show that, individual demographic charictristics, human capital, and household agricultural production factor is the elements affecting the choice of employment pattern of rural labor.

借助中国科学院的江苏农户调查数据，利用 multinominal logit 模型，本文的实证检验结果表明，个体的人口特征、人力资本状况以及家庭农业生产要素状况是影响农村劳动力的就业模式选择的重要因素。

That means there are not enough jobs for multiplying numbers of graduates.

这意味着劳动力市场满足不了数量急剧上升的毕业生的需求。

"The fundamental problem for Foxconn and other Chinese factories is that their business model relies on a low-cost workforce sourced from rural areas of China," said Pun Ngai, a professor of applied social sciences at the Hong Kong Polytechnic University.

&富士康以及其它中国工厂的基础性问题是，它们的商业模式依赖于来自中国农村地区的廉价劳动力，&香港理工大学的应用社会科学教授Pun Ngai认为。

The result indicates that: Firstly, the labor force participation rate in Qingdao has an observably correlative relationship with the economic growth.

研究结果表明：其一，青岛市的劳动力参与率与经济增长之间存在显著相关关系。

European immigrants did not only contribute as skilled labors that helped American industries prosper, they also brought with them various religious practices such as protestantism, catholicism and eastern orthodoxism. Asian immigrants brought with them a mysterious oriental culture, in addition to a cheap labor force. The age-old African culture was brought to the United States through salvery trade and legal immigration from Africa.

从欧洲各地的移民除了带来了不需要重新培养技术工人之外，还带来了欧洲各地的文化，清教，天主教，东正教的文化同时在美国存在而来自亚洲的移民除了带来了廉价的劳动力以外，还把神秘的东方文化带到了这里，而非洲原始的文明也随着大量黑奴还有合法移民一同来到这片新大陆。

Chinese high-tech and electronics companies are outgrowing the domestic market, improving productivity and defending the domestic consumer and corporate markets against foreign challengers.

提要：飞速发展的中国高科技企业通过规模扩张，不断提高劳动生产率，抵御国外竞争对手对国内市场的抢夺。2001－2006年间，其劳动生产率以每年11%的速度递增，超过了劳动力成本10%的年增速。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失