劳动力

However, with the rapid development of the economy, especially after China entering WTO, the competition in the labor market has become more severely, also the problems for women to pursue a job seem to become more and more obviously and the phenomenon that gender inequality in employment is also deeping.

但随着经济的高速发展，特别是加入WTO后劳动力市场竞争的加剧，女性就业过程中呈现出的问题越来越明显，男女不平等的就业现象也在加深。

Meanwhile, India will gain demographically with a growing workforce that is more literate than ever before.

同时，印度将获得越来越多的受教育程度更高的劳动力。

How to concern about "journalism-worker" and eliminate dissimilatory management concepts that today's some medias treat them as the cheap labor force and the tool for reducing management costs, which need double cares both from national macro-system and media's management concepts.

如何关心&新闻民工&，消除当前一些媒体把他们当作廉价劳动力和降低经营成本工具的异化的管理理念，需要国家从宏观体制和媒体从管理理念上的双重关怀。

In another development, the population and the labor force have moved dramatical from farms to cities,from the fields to the factories, and above all to service industries, thus providing more personal and public services.

出现的另一种新情况是，人口和劳动力大量从农村迁移到城市，从农田进入工厂，尤其是进入服务行业，从而为个人和公众提供了更多的服务。

Life long education is the main means to make labour force employable.

终生教育是使劳动者在劳动力市场上始终具有竞争能力的重要途径。

But even with 12% unemployment, California still has an enviably young and productive workforce.

虽然加州失业率高达12%，但它仍拥有一批年轻富有创造力的劳动力。

However, the current countryside social security frame is insufficient and immature : Development difference in development region; the safeguard scope is limited; the safeguard level is low. The whole system framework needs to redesign perfect, and improve. The system faces the situation, how to adapts the huge rural labor inflow the city more and more, how to link up the countryside social security system and city social security system. All these need to redesign the present system. The topic is evadable for us.

但是目前农村的社会保障框架还不够成型和完善，区域差别较大，保障范围有限，保障水平较低，还存在制度上需要加以系统设计和完善，体系上需要加以科学健全与规划等问题，与城镇社会保障制度有机衔接以适应农村劳动力向城镇转移和农村城镇化加快发展的形势，不断创新制度设计以适应由土地和社区保障为主的传统保障模式向现代市场体制保障模式的适时转变，是农村社会保障制度建设无法回避的重要课题。

Farmer-turned- workers tide and farmer-turned-workers shortage are unsustained exceptive phenomena in the process of non-agriculturization and urbanization, and reflect the frictions and improprieties in the transference of China's redundant rural labor force.

民工潮&和&民工荒是中国农民非农化和城镇化过程中出现的非持久性的特殊现象，是中国农村剩余劳动力转移不顺畅、不合理的表现。

The problem in the case is studied and deduced, and the way of solving problem can be discussed. Author think its motivation mechanism of Japanese joint venture in Shanghai needs to advance. The Japannish motivation mechanism is not suitable for the firm in China. But its ideas of task richness, duty expandedness, humanity welfare system, paying more attention to training etc will can be reference. It is necessary to use availability motivation mechanism according to condition in China. For example, the marketable salary system, impersonal appraising system and so on.

作者的结论是：在沪日资企业的激励机制亟待充实和提高，原来的以日本式激励机制为参考蓝本的方法已不适合中国的现状，但其工作丰富化、工作扩大化的方法，提供人性化的福利保障的做法，以及避免使员工感到和企业之间是&劳动力买卖&关系的想法，重视培训的初衷等都是有可取的地方，希望能够在新的激励理论的指导下，根据中国的实际情况，推出诸如市场化工资体系、客观评价体系等实用的激励方法。

The author makes exploringly research on creative from its origin, character, evaluating index and so on.

其次，指出在观测创造性智力的诸多评价指标中，高级劳动力最为简单有效。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失