劳动力

The shift of rural labor, on one hand, promotes the development of secondary and tertiary-industry

农村劳动力的转移，一头连着城镇，推动着第二、三产业发展；一头连着农村，对农民就业增收有现实作用。

The practical problem lies in when these people attempt to turn to the secondary or the tertiary-industry to obtain employment, they have to face the contradiction between the farmer's existing manpower capitals and"knowledge-based economy"which demands more skillful practitioner.

现实的困境在于农业剩余劳动力向现代第二、三产业转移就业时，又面临农民现有人力资本与"知识经济"条件下就业岗位需求之间的矛盾。

This text made the following recommendations: develop modern cost-effective, eco-friendly agriculture and promote industry intensification; increase devotion on nursery-grown plant and develop secondary industry and tertiary-industry, accelerate the speed of diverting labor force locally; strengthen the right use of all kinds of funds and bid for rural money corporation's support; change the traditional ideals and enlarge the scope of the construction promotion; enforce the positive and exemplary roles of political party members and give prominence to peasants; introduce capable persons and try to promote peasants' qualities; enforce the construction of rural cultural undertakings and create a good general atmosphere throughout society; further quicken the pace of the whole

对此，本文提出了下列建议：大力发展现代高效生态农业，推进产业集约化；继续加大对苗木种植业的投入，发展二、三产业，加快农村劳动力就地转移步伐；强化各项资金的正确使用和投入，争取农村金融机构的支持；转变观念，扩大新农村建设宣传力度，加强党员的带头示范作用，突出农民在新农村建设中的主体地位；引进"能人"参与新农村建设，着力提高农民素质；加强农村文化建设，树立良好的社会风气；进一步加快新农村建设的整体规划，要注意新农村建设各项工作的协调性。

Respect of balance of payments is achieved because of lacking assemble a product and can feel very short of money, expedite ability of many labour force to change " of service revenue of a few " to thalassic and other country only.

国际收支方面因缺少创汇产品而会感到十分拮据，只有向海湾其他国家派出大量劳动力才能换回一些"服务收入"。

Large quantities of investments and manpower were called for in the construction of the Three Gorges project.

在三峡项目的建设中需要大量的投资和劳动力。

It's not just the developed world that is attracting labor from the third world countries.

它不仅是发达世界的是吸引劳动力从第三世界国家。

Lean Manufacture, TOC and theory of low cost control was applied to study.

在研究过程中，通过分析确定了不具竞争力的劳动力成本，较高的资本折旧成本，过高的材料成本及落后的成本控制方法是导致其成本偏高的原因。

So the transference of agriculture surplus labor and urbanization become the focus of economic development of each area in China.

所以农业剩余劳动力转移与城市化问题成为中国各地区经济发展的关注焦点。

It is the necessary trend of industrialization and modernization for country spare labor to transmigrate from Country to city .

农村剩余劳动力向城市转移是工业化和现代化的必然趋势。

It is the necessary trend of industrialization and modernization for country spare labor to transmigrate from Country to city.

摘要农村剩余劳动力向城市转移是工业化和现代化的必然趋势。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。