劳动力

But this requires greater domestic competition, reallocation of resources to more productive activity and better utilisation of labour.

但这要求加强国内竞争，将资源重新配置到生产率更高的经济活动，并更好地利用劳动力。

We can reappraise the labor problems by bottoming on these three differences.

今后对於动画产业的劳动力问题可利用这三个差异性来评估及衡量，为动画产业做最好的规划。

The economic growth arising from such transfer is a result of rearrangement of resources.

农业剩余劳动力较大规模的转移是从1978年改革开放以来真正开始的。

The employment relationship of the internal labor market is of the protracted nature and that of the recessive contract.

内部劳动力市场的雇用关系具有长期性和隐性合约的性质，并实行有效的内部激励机制。

We closed the design department and redeploy the workforce in the publicity and sale department.

我们关闭了设计部门并重新布置了广告宣传部和销售部的劳动力。

The labour market is too inflexible for an economy seeking rapidly to redeploy resources to higher-value industries.

对于一个寻求迅速将资源重新配置到高价值产业的经济体而言，韩国的劳动力市场缺乏弹性。

The movement of labor force across regions is the inevitalbe process to realize redeployment of manpower.

劳动力跨地区流动对实现人力资源的再配置是必要的和重要的途径。

Western of most labour force cannot reeducate sex is to restrict western the main factor; that the industry chooses western the choice basis of the industry of adaptability; dominant that the target that structure of the industry in development optimizes should be industrial structure and consumptive structure is the consumptive connection between the industry and man-made the diversity that growth pole fosters.

西部多数劳动力的不可再教育性是制约西部产业选择的重要因素；西部开发中产业结构优化的目标应是产业结构和消费结构的适应性；主导产业的选择依据是产业间的消费联系和人造增长极培育的多样性。

The article thinks choose of obtain employment reelection is the main feature of the labour market.

本文认为就业再选择是劳动力市场的基本特征。

The one-year program is particularly suited for individuals with specific career goals who wish to reenter the workforce quickly.

为期一年的计划，尤其是对与特定的职业目标，谁愿意重新进入劳动力迅速个人的理想选择。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。