劳动力

A,In the above three sorts countries,the adjustment b-eginning conditions and their consequence were different,but their general trends Shew no difference namely,withthe economic development,both in the output value stru-cture and in the employment structure,the share of agri-culture continuoucly descended,on the contrary,the shareof industry,especially the chare of service industry,c-ontinuously ascended.

一、尽管上述三类国家产业结构变动的起步条件和相关后果不尽相同，但其产业结构变动的总体趋势却基本一致，即不论是在产业的产值结构中还是在就业劳动力结构中，随着经济的发展，农业在产业结构中所占的份额不断下降，而工业特别是服务业所占的份额却不断上升。

Some of the ideas that came out of the workshop are that migrant workers are needed by the employers not only to get a source of cheap labor but also to cheapen even the price of local labor.

部份与 会人士提及移住劳工的引进，是因为雇主需要廉价劳动力；同时，藉由移住劳工的引进，本地劳工的工资也被迫调降。

Manufacturing, and China is the core of this concentration camp, this is because of Chinese cheapness labor cost.

目前，全球制造业正在向东南亚地区集中，特别是高科技制造业，而中国则是集中区的核心，这是由于中国有廉价的劳动力市场。

He says child labor is an especially serious problem in West African countries.

他说在西非的许多国家，儿童劳动力是一个非常严重的问题。

It is chock-full of good universities and has an able, educated workforce.

众多的优秀大学坐落其中，它拥有高素质的劳动力。

The strategy that Taiwan merchants value most is obtaining lower cost. Apart from that they have to think of their own manufacturing characteristics, taking otherfactors into their consideration, so as to show various development trends. The cither factors involved are:The fields where investment is concentrated are moving northward. So they should take market ranking positions and electricity providing, etc. into consideration; Taiwan investment of electronic and appliances manufacturing industry consider comprehensively of upper and lower enterprises, high efficiency and fine services of local government.

台商决策投资主要从考虑降低成本方面考虑，即选择劳动力和土地成本较低的地区进行投资，但除了考虑降低成本的因素以外，台商企业还根据自身产业的特点，综合考虑其他因素的影响：台商投资地区呈现北移的趋势，综合考虑内销市场合理占位、电力能源供应等方面的因素；台商电子电器制造业投资，综合考虑配合上下游企业、当地政府工作效率和服务水平等方面的因素；台商投资形态逐渐向大陆内销发展，综合考虑合理的市场布局，即选择良好的内销市场占位；台商企业投资建设研发中心，综合考虑研究机构成果和高级技术人才方面的因素，即利用当地高级人才；台商服务行业企业投资，综合考虑自身服务市场的走向，跟随服务对象的投资而决策投资。

Organized labor is struggling to remain relevant and claw its way back.

有组织的劳动力正竭力保持相关性和爪的方式回来。

The price of labor is sometimes determined through collective bargaining between a union and an employer or his representative.

劳动力的价格有时是通过工会和它的雇主或雇主代表进行集体谈判决定的。

Poor in communization , difficult to maintain and enhance the fund , harmful to equal competition of labor force and urbanization .

但个人账户制也存在一些问题：共济性差，基金的保值增值困难，不利于劳动力市场的平等竞争及农民工的城镇化。

China enjoys a certain degree of comparative advantages for its processing and manufacturing industry in the world's economic system, including a large and cheap labor force, powerful processing and manufacturing capacities, attractive and massive markets and a stable political and economic environment.

我国加工制造业在世界经济体系中拥有一定的比较优势，包括大量廉价劳动力，强大的加工、制造能力，巨大的市场和稳定的政治、经济环境。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。