劳动

Laws should stipulate the condition of establishment of dual labor relation,working time,social security,etc.and provide the legal groundings for handling relevant disputes so that they can guarantee the rights of labors holding a concurrent post.

法律应当对双重劳动关系的成立条件、工作时间、社会保险等作出明确规定，为相关纠纷的处理提供法律依据，切实保障兼职劳动者的权益。

As the value and labor of Marx, the conception of capital is also dualist. Beyond its natural properties, its social properties are the institutional condition of the accumulation of economic surplus.

如同劳动、价值等概念一样，马克思的资本概念也有两重性：它的社会属性是剩余价值不断增殖和资本化的社会条件。

The year 1848 saw the erection of two other monasteries in the New World, one in Nelson County in the Diocese of Louisville, Kentucky, not far from the scene of the labours and hardships of Fathers Urbain and Mary Joseph and their companions, the other in the Diocese of Dubuque, Iowa, twelve miles west of the Mississippi River.

1848年这一年看到竖立其他两个寺院中的新世界，一个在纳尔逊县教区肯塔基州路易斯维尔，而不是远离现场的劳动和艰辛的父亲班和玛丽约瑟夫和他们的同伴，其他的教区迪比克，爱荷华州，十二英里西部的密西西比河。

Plan your delivery by getting your due date from your doctor and educate yourself about the signs of labor.

计划您的交付让您的到期日从您的医生和教育自己有关的迹象劳动。

Winter came, a heavy rain washed cow dung,dung beetle hungry, where ant went begging, ants said to him: Hey, buddy, if at the time when labor is not to criticize, but also to work, we would not have the hungry.

冬来了，大雨冲掉了牛粪，饥饿的屎壳郎，走到蚂蚁那里乞食，蚂蚁对他说：喂，伙计，如果当时在劳动时，不是批评，而是也去做工，现在就不会忍饥挨饿了。

Although the basic material of archives collection and research arepublic information, the composition of such collection and research are theintellectual product of relevant researchers. The re-organization of archiveinformation which includes independent thoughts, ideas and editing making therelevant product creative and duplicable, thus it is protected by the Copyright Law. 8. The copyright protection of the archive composition in Internet, includingthe digital archive composition in Internet, disseminating right convinced in Internetand download archives composition. 9. The infringement of copyright and relevant liabilities in the archive useactivities.

档案馆室的编研工作是档案部门提供档案为社会服务的高级形式，档案编研工作的内容、编研目的、档案编研成果价值的实现形式等因素，决定了档案编研素材虽取自公共档案信息，但编研作品融入了档案编研人员的智力性劳动，正是对档案信息的重新整合而表现出的独立构思、独到的见解、独特的编排体例，使得档案编研成果具备了作为受《著作权法》保护的作品的最为主要的特点——独创性和可复制性，因而完全符合《著作权法》所保护的作品的条件。

We must avoid wasteful duplication of effort.

我们必须避免无谓的重复劳动。

In fact, worker tend to chang job at least ten time dure their adult life, accord to the Bureau of Labor Statistics.

根据劳动统计局的数据，事实上，成年阶段，人们往往会至少换十份工作。

During the Labor Day, I have enough time to do something I like.

在劳动节假期间，我有足够的时间去做我喜欢的事情。

It would have taken a dozen men with picks and shovels three months to do what we've done today, with this earth-moving machine

今天我们用这辆掘土机干的活，相当于12个用镐和铲干活的人劳动3个月。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。