劳动

Of science and technology diffuse process, will tell to labour force is the value that accumulate manpower capital through labor or updates labour force value manufacturing process, will tell to content is the process of value of production of human defray labor likewise.

科学技术的扩散过程，对劳动力来讲是通过劳动积累人力资本或更新劳动力价值的价值生产过程，对物来讲同样是人类支出劳动生产价值的过程。

What kind of impact will the establishment of globalized factory system have on China's labour relations and labour rights?

全球化工厂体制的确立又将对中国的劳动关系和劳动权利产生怎样的影响？

In the labour law, the legal system of improper labor practices is safeguards of right to form and join in the activity of a trade union in broad sense, as well as an important legal measures for criterion and balanced labour relations in the conditions of a market economy.

在劳动法中，不当劳动行为法律制度是广义团结权的保障措施，也是市场经济条件下规范和平衡劳动关系的一项重要的法律措施。

Article 1 The present Regulations are drawn up to properly handle labour disputes in enterprises, protect the legitimate rights and interests of the enterprise and the workers and employees, maintain the order of normal production and management, develop sound labour relations, and promote the smooth progress of the reform and the implementation of the open policy.

第一条 为了妥善处理企业劳动争议，保障企业和职工的合法权益，维护正常的生产经营秩序，发展良好的劳动关系，促进改革开放的顺利发展，制定本条例。

With the complex of labor relationships in China, those problems, such as arbitration before trial, arbitration time limit, case range and arbitration justice, often appear.

随着我国劳动关系发展的进一步复杂化，在劳动争议仲裁中先裁后审、仲裁时效、受案范围、仲裁公正性等问题的弊端不断暴露出来。

He opened out the logic relations of them, and the deeper power inside these five factors—social movement of basic contradiction.

科技将消除在资本主义社会中与劳动主体对立的特性，而服从劳动主体的支配。

Karl Marx's thought of alienation of labor is neither based methodologically on the logic of individual, nor based on the logic of original inter-subjective relations, but based on the logic of labor in motion.

由此，马克思劳动异化论的方法论基础不仅不是建立在单个人的基础之上，而且也不是建立在基始性的主体际性关系的基础上的，而是以动态性的劳动活动为核心内容的。

New challenges are given at the dame time. The rear service socialization has reduced the opportunities to make the college students have labor lusciousness and labor spirits and has given few chances to teach them the importance of teamwork and collective honor.

面临的新挑战是：高校后勤社会化后对大学生进行劳动意识和劳动精神教育的空间缩小；对大学生进行团体精神和集体荣誉感教育的阵地减少。

The Chinese Government opposes the use of labour as a means of punishing criminals, as well as the use of heavy labour as a means to maltreat prisoners.

中国政府反对将劳动作为惩罚罪犯的手段，反对用繁重的劳动折磨、虐待罪犯。

Actually, the laboring man has not leisure for a true integrity day by day; he cannot afford to sustain the manliest relations to men; his labor would be depreciated in the market.

最近，这劳动人民在一天又一天中没法做到诚实，对于一个男人，他没法维持这果断的思想，他的劳动在市场上也变得没有价值

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。