劳作

Since World War I, technology has extracted us from behind horse-drawn plows and plugged us into assembly lines and offices.

第一次世界大战爆发后，科技把我们从牛耕马犁的田间劳作带入了机械化的流水线和办公室。

Since World War I, technology has extracted us from behind horse-drawn plows and plugged us into assembly lines and offices.

第一次世界大战爆发后，科技把我们从牛马耕犁的田间劳作带入了机械化的工厂和办公室。

This is your dress-down timepiece, worn everywhere from the beach to the ski slopes or for pottering around in the garden.

这是你的休闲手表，沙滩上，滑雪场，在花园里慢条斯理地劳作时，各种场合都可以戴。

From crafts to beauty products, even to deals and promos, StyleHive is one online shopping community to remember.

从劳作的美容产品，甚至交易和茂德， stylehive是一个网上购物社区美好记忆。

I had finally reaped the benefits of all that hard work.

我最终从辛苦的劳作中受益。

These primordial experiences have still been kept, though man has been gradually secularized.

宗教肯定了人类最初的文化创造，也模塑了人类的生活方式和劳作方式。

Besides the queen and sires, the rest of the colony is split between two groups of workers. Some 40 percent are loafers. The rest do about 95 percent of the work.

除了鼹鼠皇后和服侍的雄性鼹鼠外，余下的族群分为两组做工鼹鼠，约40％的无需劳动，余下的60％承担95％的劳作。

In the process of immigration of eastern Sichuan and western Hubei, at least three issues are worthy of noting: one, the settlers had a difficult trip, life was unstable and crafts was extremely difficult in the mountain region in early time; two, Land disputes are more common in initial time of immigration, occupying boundary, subleasing, reselling and looting land often caused fights even murder, which shows early highly complex relation of immigration in community; three, immigrants plays a very important role in the development of local economy. If the local economic development can be divided into four stages, the fourth period (that is, from the middle of the 18th century to the 19th century) is the most important period for immigration, is the period of fastest development of economy and is the period of the local economic development the largest impacted by immigrants.

初期移民社会至少有三个问题引起本文注意，首先、移民们行程艰难，到达深山地区初期的生活很不稳定，劳作极其艰辛；其次、土地纠纷是初期移民社会较为普遍的现象，蒙混占界、转租转卖、抢占土地往往引起群殴甚至酿成命案，初期移民社会围绕土地争夺而展开的各种关系极为复杂；三、移民给当地社会经济带来了较大的变化，如果可以将唐宋至十九世纪末当地经济的发展分为四个时期，那么，第三个时期(即十八世纪中叶到十九世纪)是移民的重要时期也是当地经济发展最快的时期，移民对经济发展变化的影响是很大的。

Better if they had been born in the open pasture and suckled by a wolf, that they might have seen with clearer eyes what field they were called to labor in.

如果他们出生在野外的草地由狼喂养会更好些，这样他们就能清楚的看到他们是要在什么样的土地上劳作。

Better if they had been born in the open pasture and suckled by a wolf, that they might have seen with clearer eyes what field they were called to labor in.

倒不如他们出生在空旷的草原，喝着狼奶长大，他们就能更清楚地看到自己是在何等的环境中劳作。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。