劳伦斯

It is only a matter of time before "we get a dot that's blue and Earthlike," said astronomer Bruce Macintosh of the Lawrence Livermore National Lab.

劳伦斯利弗莫尔国家实验室的一名天文学家称：我们得到了一个象地球一样而蓝色的点，在此之前，只是时间问题。

It is only a matter of time before "we get a dot that's blue and Earthlike," said astronomer Bruce Macintosh of the Lawrence Livermore National Lab.

劳伦斯-利弗莫尔国家实验室的天文学家 Bruce Macintosh 说，迟早&我们会找到一颗蓝色的像地球一样的行星&。

The search of symbolic meanings of animal images in Women in Love and otherworks by D. H. Lawrence, pursued almost excludingly by all scholars interested in the study of these images, falls far short of comprehensive understanding of their functions and meanings.

内容提要国内外研究者通常从象征意义的角度研究劳伦斯小说《恋爱中的女人》以及其他作品中的动物形象，但笔者认为这一研究视角远不能揭示动物形象在这部作品中的意义与作用。

A person's former or alternative name or title is indicated only if necessary or to avoid confusion: michael tippett, laurence olivier, lord home of the hirsel (then sir alec douglas-home).

曾用名、别名或头衔仅在确属必要或为了避免混淆的情况下才注出：迈克尔·蒂皮特、劳伦斯·奥利维尔、赫塞尔·霍姆勋爵(曾为亚历克·道格拉斯·霍姆爵士)。

Again, Vice President Lawrence Kenner has resigned.

副总统劳伦斯肯纳已经辞职

But Kirsty Cotton, the only person who has defeated Pinhead twice, is back and ready to fight Pinhead and the Cenobites once again.

阿什利。劳伦斯，唯一已经战胜二次Pinhead的人，回来，准备再一次跟Pinhead 和Cenobites作战。

He wrote more poems, and a religious tone, albeit Laurentian, dominates many.

他写了较多的诗歌，尽管仍不失劳伦斯式的诗体特色，但其中许多首里宗教情调占主导地位。

But after World War I, the masculinism grew so strongly that he began to write about sexual relation s with his unique masculine discourses.

女性人物和两性关系是劳伦斯作品中亘古不变的主题，然而第一次世界大战后，作者思想中的男权主义得以滋生和壮大，使得他以独特的男权话语来书写两性关系。

In the Plumed Serpent, he even pinned his hope on mysterious religion.

在《羽蛇》中他甚至寄希望于神秘宗教，劳伦斯对于同性关系的探索至此已经是穷途末路了，本文没有分析《羽蛇》也基于此状况。

Duchaufour-Lawrance and produced in a 50-ml and a 100-ml version, the packaging for "1 Million" is comprised of a gold anodized aluminium front plate with an interior made of polyoxide methylene, and a spray cap including a lid and a sprayer.

Duchaufour ，劳伦斯和生产50毫升和100毫升的版本，包装为& 100万&是由金牌铝阳极氧化前板内部了polyoxide甲，和喷雾第包括盖子和喷雾器。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。