劫持

Experts say the four hijackings were easy.

专家说这四起飞机劫持行动并不困难。

There have been six hijackings so far this year.

今年已发生6起劫持交通工具事件。

WinPatrol is a robust security monitor that alerts you to hijackings, malware attacks, and changes made to your system without your permission.

WinPatrol是一个强大的安全监控程序，可以提醒未经你许可的劫持，恶意攻击，和系统更改。

And other countries have tried to stop Somali pirates with naval patrols, but the hijackings have increased in recent weeks after a lull earlier this year.

美国和其他国家试图以海军巡逻的方式遏制索马里海盗，但劫持活动在今年早些时候减少后，近几个星期又开始增多。

Omar Abdirashid Ali Sharmarke says the large amounts being paid are part of the reason for the rise in hijackings.

Omar Abdirashid Ali Sharmarke 说支付的大量的金钱部分是由于劫持事件的增长。

But the area is huge, and while the frequency of hijackings appeared to drop off earlier this year, the recent spate of attacks has dispelled any hopes that the threat has receded.

但该地区是巨大的，而劫持频率似乎落今年早些时候，最近一连串的攻击已经消除任何威胁已经消退的希望。

You might have been forgiven for thinking that piracy on the high seas was the stuff of Hollywood movies or historical novels, but Somali pirates have made 92 attacks this year, resulting in 36 successful hijackings.

如果你认为公海上的海洋大盗仅仅是好莱坞电影的场景或历史小说的题材，这或许可以原谅。但是实际上，今年索马里海盗已经实施了92次袭击，成功地劫持了36艘船只。

But depicting the surge of maritime hijackings as a raging fire, she said you "have to try to put out the fire before rebuilding the house."

不过，她把这些猖狂的海上劫持行径比作熊熊大火，她说你&得先努力灭火，然后再重建房屋&。

My focus will be on security in Darfur because I believe that if we can fix the security, the lawlessness, the banditry, the car-jackings, the hijackings - if we can get that hat kind of thing taken care of the rest of the issues that have to do with humanitarian access, eventual voluntarily return and the other issues that are looming out there can be taken care of.

我的重点将是达尔富尔，因为我相信，如果我们可以解决安全，无法无天，抢劫，在劫车，劫持-如果我们可以拿到所采取的照顾，其余的事情帽类安全问题都与人道主义准入，最终自愿遣返和正在迫近在那里可以得到照顾等问题。

Jewelry caused Jack to be a secret mysterious person dressed Huoer hijacked, but the lovestruck young man or the occasion of the ring in the nick into the pockets of a lover.

珠宝的秘密导致杰克被一伙儿衣冠楚楚的神秘人所劫持，但痴情的小伙子还是在千钧一发之际把戒指塞进了爱人的口袋。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。