努力工作的

There is nothing loving about the master slave script; and it enslaves spiritual aspirants to working hard to survive and then not having enough time for introspection that the spiritual path requires.

在主人-奴隶的剧本当中，没有什么是包含有爱的，它只是奴役了灵性追求者来努力工作以幸存，然后没有足够多时间来内省灵性道路所需要的事物。

Parents have the primary responsibility for instilling an ethic of hard work and educational achievement in their children.

家长有首要的责任来向他们的孩子慢慢地灌输努力工作和教育成就的道德规范。

When your boss praises you, you may feel more motivated to work even harder.

当你的老板表场你的时候，你也许会产生更大的动力加倍努力工作。

In January, Converse announced a global initiative to virally spark a creative movement by spotlighting the compelling work and personal stories of young creatives from around the world – while simultaneously provoking consumers with clear calls-to-action conveyed as "You're On,""You're Up," and "You're It."

1月，匡威Converse宣布将在全球倡导通过对全球年轻创意人的努力工作和个人故事的集中报道，全面开展一项创造性运动——同时用&You're On&，&You're Up&和&You're It&等口号来激发消费者的灵感。

Make your to-dos manageable, and make time for the things that really matter in life, like family, friends, and enjoying the benefits of all that hard work.

让你的事务本可以操控，为生命中值得的事情留出空间，比如说家庭、朋友、享受努力工作带来的回报。

I am a student in Beijing, and I saw how the volunteers work hard for the

我是一个北京的学生，我看到了志愿者们为盛大的比赛是如何的努力工作。

I am a student in Beijing, and I saw how the volunteers work hard for the Great Games.

我是一个北京的学生，我看到了志愿者们为盛大的比赛是如何的努力工作。

Of course, among the numerous men of culture, writers, artists and other literary and artistic workers engaged in the great struggle for liberation together with the Communist Party and the Eighth Route and New Fourth Armies, a few may be careerists who are with us only temporarily, but the overwhelming majority are working energetically for the common cause.

当然，现在和共产党、八路军、新四军在一起从事于伟大解放斗争的大批的文化人、文学家、艺术家以及一般文艺工作者，虽然其中也可能有些人是暂时的投机分子，但是绝大多数却都是在为着共同事业努力工作着。

Their fellow tribesman, Joshua, an Ephraimite, was stern and yet displayed great wisdom.

约书亚也是以法莲人，与他们同族，他严肃而有智慧的鼓励这两支派的人要努力工作，在树林中清出更多土地，征服更多土地，赶出异族人，这样就可以得著他们需要的土地。

Fairly and properly assessing Chinese foreign and diplomatic conductions after 35 years will help to analyze the influences and impactions on following principles and conductions, and further to backup the principies, rules, conducts, guidelines that China is currently confronted with.

在分析方法上，笔者努力运用历史唯物主义的辩证分析方法，以实事求是为原则，认真探讨1966-1969中国外交工作的得与失，以及周恩来在这个特殊历史背景和时代下，对中国外交所起的积极作用和历史功绩。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。