努力工作

But when most people are working harder for less; when others cannot work at all; when the cost of health care devastates families and threatens to bankrupt many of our enterprises, great and small; when fear of crime robs law-abiding citizens of their freedom; and when millions of poor children cannot even imagine the lives we are calling them to lead, we have not made change our friend.

但是当大多数人不得不努力工作时，当一些人不能工作时，当健康的花费拖累我们的家庭生活并威胁到我们的事业和各阶层人民时，当对罪恶的恐惧干扰到守法公民的自由时，当数以百万计的贫穷儿童甚至不能幻想我们倡导的新生活时，说明我们没有改变我们的朋友。

We will continue to work hard and to make our province and create greater glories AIDS.

我们将再接再厉，努力工作，使我省艾滋病防治工作再创辉煌。

When the government redistributes income from the rich to the poor,it reduces the reward for working hard;as a result, people work less and produce fewer goods and services.

当政府由富人向穷人重新分配收入时，它减少了对努力工作的回报；结果是，人们工作的更少从而生产更少的产品和服务。

Many high achievers who love their careers feel that they are happiest when they are working hard.

那些喜欢他们的工作并取得很高成就的人觉得他们努力工作的时候是最幸福的时候。

Many high achievers who love their careers feel that they are happiest when they are working hard.

那些热爱自己工作的有识之士感到努力工作的时候是他们最开心的时候。

Many high achievers who love their careers feel that they arehappiest when they are working hard.

那些喜欢他们的工作并取得很高成就的人觉得他们努力工作的时候是最幸福的时候。

EXAMPLE:Instead of working seriously,my lazy friend likes to lollygag at the company where he works,dreaming about pretty girls and ignoring his responsibilities.

我的懒惰朋友不努力工作，却喜欢在公司里消磨时光，无视工作职责，幻想结交美女。

The San Siro staff are hard at work installing the majority of turnstiles at a record breaking speed.

圣西罗的工作人员正在努力工作，以最快速多安装大量的十字旋转门。

Speaking exclusively to MOJO, Jones revealed that work on the next stage of the Beatles Remastered campaign is currently underway:"We're working on them now," said Jones, I don't have a release date.

Jeff Jones在MOJO杂志的独家专访中透露，Beatles唱片的重新混音工作的下一阶段正在进行：我们正在努力工作，但是还没有确定发行日期。

If you don't work hand, you'll not finish the work on time.

如果你不努力工作，你将无法准时完成工作。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。