努力工作

I would lay big bets that if you leave your current job, you'll take those perfectionist proclivities with you, and work just as long and hard -- unnecessarily -- in the new company.

我敢打赌如果你离开了现在的公司，你还是会随身带着至善论者的倾向，在新的公司里，同样加班刻苦地努力工作，而且是没必要的付出。

And, in the end, out uncertainty prods us to work harder and to be endlessly vigilant.

最后，不确定性激励我们努力工作并永远警觉。

We could not be prouder of you and your colleagues for your hard work and determination!

我们为你们的努力工作和长期的默默奉献而感到自豪与骄傲！

As long as you work diligently all life long, you will be satisfied while recalling the past.

只要你一辈子不停的努力工作，你在回忆往事时就会感到心满意足。

When the government redistributes income from the rich to the poor, it reduces the reward for working hard

当政府重新从有钱人到穷人再次分配收入的时候，它会减少努力工作所得的报酬

We redoubled our efforts,each man working like two.

我们加倍努力工作，一人干两人的活。

C.When everybody redoubles his exertions in his work this can be completed ahead of schedule.

只要人人加倍努力工作，这个可以提前完成。

Let us work diligently together, refuels together!

大家一起努力工作，一起加油吧！

But hard work and devotion regains the gardens beauty and gives it life again.

但努力工作和付出还会把美丽带回花园，并给予其新的生命

The vinyl remasters will follow this year's stunning Mono and Stereo CD reissues, with the engineers at Abbey Road and Apple already hard at work:"They are incredibly complicated in terms of getting the masters right and getting the packages right," added Jones.

黑胶唱片将会在今年的单声道和立体声的CD发行之后进行，Abbey Road 和苹果公司的工程师们早已经在为此努力工作了：&这件事非常复杂，难点在于得到正确的重新混音和设计合适的包装。&Jones补充说。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。