努力工作

The company advocates to work hard, enjoy life.

本公司崇尚努力工作、享受生活。

Even if unnecessary organization surgery were not as rampant in our institutions as unnecessary appendectomies, hysterectomies, and tonsillectomies are said to be in our hospitals, there would still be an organization crisis. Twenty years ago many managers had yet to learn that organization design and organization structure deserve attention, thinking, and hard work.

即使在我们的企业机构中，不必要的组织改革少于医院中不必要的阑尾切除手术、子宫切除手术和扁桃腺切除手术，可这依旧是企业危机。20年前，许多经理不得不学习值得注意、深思和努力工作的组织概念和组织构架。

The reward money was apportioned among those who worked very hard.

奖金分给那些努力工作的人。

He ascribed his success to many years of hard work.

他认为自己的成功是多年努力工作的结果。

He ascribes his success to skill and hard work.

他把他的成功归结于熟练和努力工作

He ascribes his success to skill and hard work.

他将自己的成功归因于技巧和努力工作。

He ascribes his success to skill and hard work.

他归结他的成功于技能和努力工作。

When a virus attacks your body, your body works hard to get rid of it.

当病毒攻击你的身体，你的身体努力工作，以摆脱它。

Eg:High degree of production efficiency attests all employee's hard working and outstanding performance.

高度的生产效率证明了全体同仁的努力工作及杰出的表现。

His success was attributed to hard work and good luck.

他的成功归因于努力工作和运气好。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。