努力工作

It takes hard work and a little bit of help and luck to move up the corporate ladder.

在一个企业里想要升迁，必须努力工作，再加上一点他人的帮助和运气。

They work hard,earn good money and go out more.

她们努力工作，挣很多的钱，经常出去旅游。

You will achieve nothing if you do not work hard.

如果你不努力工作就将一事无成。

I have never worked so hard, but I have a passion for food and wine.

我从来没有这样努力工作过，但我对食品和葡萄酒情有独钟。

I work hard, and I play hard, and life is very, very good.

我努力工作，我很难发挥，生活是非常非常好的。

If you work hard and play hard, your life is worth living.

你若努力工作也玩得够劲，你的人生是值得过的。

We worked hard all day, but without any result.

我们整天努力工作，但没有多少效果。

"If you work hard at this job," she said, maybe you can make something of it.

&如果你努力工作，&她说，也许就能做出点成绩来。

EXAMPLE: Our development team is working hard so we can trot out a new product at the big trade show next January.

我们的开发团队正在努力工作，以使我们能在明年 1 月的大型展销会上推出一款新产品。

Your hard work and your attention to responsibilities will pay off this month in a big way.

你努力工作还有对于职责的重视都会在大方向上有好的结果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。