努力实现

EXAMPLE: Our company is working hard to double annual sales by the end of this current year,but whether or not we will achieve our goal is anybody's guess.

我们公司努力在今年年底将销售额增长一倍，但能否实现目标，谁也说不清。

Customer-centric company, to rely on to enhance the development of manufacturing capabilities to achieve growth, a fixed cutter drill bit to add new products, and strive to deliver value to customers.

公司以客户为中心，依靠增强开发制造能力实现增长的目的，添加固定刀具钻头新产品，努力为客户提供价值。

Two childhoods partners arrive at the same place, to realize the wish which the childhood promises joint effort.

两个童年的伙伴重新走到一起，为实现儿时许下的心愿共同努力。

One hunders years,Chinese people hard working, in order to complish their rich target.

一百年以来，中国人民为了实现民族复兴的目标做出了不懈的努力。

By combining a case analysis and experiences and lessons from the fire prevention work, the author put forward the development direction and the key improvement of forest fire prevention technology as follows: keep on the studies on weather and situation of forest fire and the short-term, medium-term and long-term fire forecasting, establishing the countrywide forest fire forecasting system step by step, enhancing the biologic fire prevention construction based on forest- prevention web and system, improving the ability of the initial fire obstruction, expanding the forest fire plan, strengthening the management of combustible substances, completing the national satellite network for forest-fire monitoring as soon as possible, speeding up the construction of computer assistance decision system, GIS forest resources geography information system and the GPS world fixed position system, strengthening the fire prevention communication and the extinguishing fire with aviation airplane and chemistry, implementing the modernization of fire machine tool.

结合实例分析及我国森林防火工作的经验和教训，提出了未来我国森林防火技术的发展方向和改进重点：继续努力开展火险天气、火险形势的科学研究和短期、中长期火险预测预报工作，逐步建立全国林火预报系统；加强以防火林带网络和体系建设为主的生物防火建设，提高对初发火的阻隔能力；推广计划火烧，加强可燃物管理；尽快完成全国卫星林火监测网络建设；加快微机辅助决策系统、GIS森林资源地理信息系统和GPS全球定位系统建设的步伐；加强防火通讯；加强航空飞机灭火和化学灭火的力度；实现扑火机具现代化等。

At present, taking advantage of a rapidly growing Chinese biomedical and pharmaceutical industry, Beijing Four-Ring Sunny pushes forward with professional, efficient, and innovative strategies to realize its goals of high quality manufacturing of cell culture related products.

北京四环阳生生物工程科技有限公司坚持&诚信、专业、高效、创新、进取&的公司精神，将面向市场不断推出性能优越、质量优良的培养基产品，服务于市场，服务于客户，与各界用户以及经营单位精诚合作，实现共赢，为创中国的培养基国际品牌而努力！

The Eliylab, rich fruit of Eliy culture, will soon be transferred to the town library in Yangquan Cultural Centre and signifies a primary part of the foreign language collection in the town library. It is a supportive step up to the main stream of the local culture and will be a cultural link bridging Yangquan to the world as we promulgated at the Eliy 2nd Congress half a decade ago. We are sure that with our effort a more civilized bilingual Yangquan will be equal in all spheres in the map of the world.

更加使我们感到骄傲的是，经过近二年的准备，英语协会图书室将在会后不久就要和阳泉市图书馆合并，从而有幸给了我们一次&助市&的机会，用我们多年的努力填补我市图书馆外文资料的空缺，从而也将英语协会的作用提升到了一个新的高度，我们的社团文化建设将融入阳泉市的社会文化主流，英语协会在第二次会员代表大会上提出的&阳泉从这里走向世界&的目标正在实现，一个文明的国际化的双语阳泉即将呈现在我们的面前。

And of course, none of this would be computationally feasible without GIMPS founder and co-author George Woltman.

当然，如果没有GIMPS的创立者和论文共同作者 George Woltman 的努力，我们所需的计算根本就实现不了。

About 1,000 Chinese companies are expected to attend the Wal-Mart event in October, marking a push by the retailer to globalise a drive on environmental sustainability that has hitherto largely been focused on its US operations.

预计将有大约1000家中国企业参加沃尔玛10月份举办的这次活动。迄今为止，沃尔玛的环保行动主要集中在其美国业务，此次活动标志着这家零售商正在付出努力，以实现环境可持续性运动的全球化。

The May Macquarie report points out that the problem of generating growth is "more intractable" than cutting costs and requires a sustained effort "to expand and globalise the revenue base".

麦格理集团在5月份报告中指出，对日本电子企业而言，实现增长是比削减成本&更困难&的问题，而且需要通过不断的努力来&以扩大和全球化收入基数&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。