努力实现

They eventually fulfilled their pledges to work for the freedom of their country at the expense of their lives.

他们最终实现了要以自己的生命为祖国的自由而努力的诺言。

They eventually fulfilled their pledges to work for the freedom of their country at the expense of their lives.

他们最终实现了要以自己的生命为祖国自由而努力的诺言。

In reaffirming the greatness of our nation, we understand that greatness is never a given.

通过见证我们伟大的国家，我们知道这种伟大绝非天赐，它是需要努力才能实现的。

Recognising those whose extraordinary efforts have made the University a better place, reinvigorates the Nanyang spirit and the University's commitment to using its resources for the public good.

校友和各界人士的支持及义举，使南大成为更理想的学习场所，表扬校友及外界同好为南大额外付出的努力，将为南大精神注入新活力，实现大学优化资源作育英才以造福社会的承诺。

In the last one hundred years,Chinese people keep fighting for the purpose of the nation immensely rejuvenated

一百年以来，中国人民为了实现民族复兴的目标做出了不懈的努力。

For the past 100 years, Chinese people have made unremitting efforts to realize the goal of rejuvenating the nation.

一百年以来，中国人民为了实现民族复兴的目标做出了不懈的努力。

For over a hundred years, the Chinese people have made unremitting efforts toward the goal of rejuvenating the nation.

一百多年来，中国人民为实现中华民族伟大复兴的目标进行了不懈的努力。

For over a hundred years, the Chinese people have made unremitting efforts toward the goal of rejuvenating the nation.

一百年以来，中国人民为了实现民族复兴的目标做出了不懈的努力。

For over a hundred years,the chinese people have made unremitting efforts towards the goal of rejuvenating the nation.

一百年以来，中国人民为了实现民族复兴的目标做出了不懈的努力。

Now, instead of repenting, I fight for another way to realize my self-value.

现在，我没有自怨自艾，而是努力寻找另一条路来实现自我价值。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。