努力学习

He used to be very Americanized, but now he has really made a lot of effort to learn Korean and adopt Korean customs.

他曾经非常美国化，但现在他真的做出了相当大的努力去学习韩语融入韩国文化。

Even if unnecessary organization surgery were not as rampant in our institutions as unnecessary appendectomies, hysterectomies, and tonsillectomies are said to be in our hospitals, there would still be an organization crisis. Twenty years ago many managers had yet to learn that organization design and organization structure deserve attention, thinking, and hard work.

即使在我们的企业机构中，不必要的组织改革少于医院中不必要的阑尾切除手术、子宫切除手术和扁桃腺切除手术，可这依旧是企业危机。20年前，许多经理不得不学习值得注意、深思和努力工作的组织概念和组织构架。

Like many young actors, he also auditioned for a number of television roles to further his career.

在那儿，通过努力他获得了去英美戏剧学院学习的奖学金。

He studied hard at school when he was young, which contributes to his success in later life.

他年轻时在学校学习很努力，这为他后来生活道路上的成功奠定了基础。

The girl's earnest effort counterbalanced her slowness at learning.

这女孩的刻苦努力弥补了她在学习上的迟钝。

The girl's earnesteffort counterbalanced her slowness at learning.

这女孩的刻苦努力弥补了她在学习上的迟钝。

The girls earnest effort counterbalanced her slowness at learning.

这女孩的刻苦努力弥补了她在学习上的迟钝。

She tried very hard to learn, to make up for deficiencies in her practice.

她很努力的学习，以弥补她在实践方面的不足。

But what happens once you're considered objectively successful, with a great salary and a job that energizes you?

他研究了法庭审问学，在实践中努力从情感层面切入审问话题，并学习了领导力、咨询和心理学课程。

Although older adults generally learn new pursuits more slowly than younger people do and cannot reach the peaks of expertise in a given field that they might have achieved if they had started in their youth, they nonetheless can improve their cognitive performance through effort%26mdash;forestalling some of the declines in cognition that come with advancing age.

虽然老人一般认为学习新工作比年轻人慢的多，并且不能在某一特定领域达到他们年轻时能达到的专业技能的最高点，虽然如此，他们依然可以通过努力）提高他们的认知能力%26mdash；%26mdash；阻止一些由于年龄增长而降低的认知能力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。