努力地

But bear in mind that you probabl won't land your dream job right out of school. You mai have to "pai your dues" in some respect and work your wai up the career ladder.

但是记住，很可能不会刚走出校门就找到理想的工作；也许要在某些方面&教学费&然后努力地在职业中提升。

That's always an extra reason to work hard, to improve my professionality and give everything to this shirt.

我有特别的理由来努力地训练，为了提高我的技术和为这身衣服付出一切。

The high-minded tactic is the White House's redoubling of efforts to address the concerns of Americans directly.

高姿态的策略是白宫加倍努力地宣传，尽量明示他们对美国民生的关切。

More plausibly, as the economist Joseph Sabia suggests in a forthcoming article,"if the realised benefits of sexual intercourse are higher than the ex ante anticipated benefits, adolescents may substitute time and energy away from investments in human capital and towards investments in future obtainment of sex."

处女和处男的学习成绩更好，这点几乎毫无疑问。但这是因为性杀死了脑细胞，还是因为已经厌倦了学校生活的年轻人在更努力地寻找自娱的方式呢？在发表于《经济探究》的文章中，萨比亚教授使用了决定开始性生活的时间数据来表明，决定开始性生活的孩子们在学校里本来表现就很糟糕。

And although he laboured hard to conceal these sacred stigmata holy and glorious, thus clearly impressed upon his flesh, yet finding that he could with difficulty hide them from his familiar companions, and fearing at the same time to reveal the secrets of God, he was in great doubt and trouble of mind whether or not he should make known the seraphical vision and the impression of the sacred, holy stigmata.

虽然圣方济各很努力地遮掩这些印在他身体上的圣伤痕和荣耀，但是他还是不能在熟识的同伴当中隐藏它。他担心泄漏上帝的秘密，他不确定到底应该不应该把撒拉弗的异像和圣印告诉别人。

Together, these individuals make up a diverse and talented group of leaders committed to achieving SIFE's mission around the world.

这群人共同努力地组成了一个各具天赋的领导集体在全球范围内完成赛扶的目标。

A varsity lacrosse player in Somers, Conn., Hunter has struggled most of his life to read.

Hunter是康涅狄格州Somers一名大学曲棍球队员，他一直在努力地学习阅读。

Eight years, we have also strived to expand opportunity and hope

过去八年里，我们也努力地在国内扩张机会和希望。

For eight years, we've also strived to expand opportunity and hope here at home.

过去八年里，我们也努力地在国内扩张机会和希望。

For eight years, we have also strived to expand opportunity and hopehere at home.

过去八年里，我们也努力地在国内扩张机会和希望。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。