努力取得

Not all of these endeavours have been a success: in the late 1990s, Prof Merton became a partner in the Long Term Capital Management hedge fund, which had $100bn (51bn) in estimated trading positions before imploding in dramatic fashion.

并非所有努力都取得了成功：90年代末，默顿教授成为了对冲基金"长期资本管理"的一个合伙人，这只对冲基金在戏剧性地从内部崩溃之前，拥有的交易头寸估计有1000亿美元。

Those efforts were met with tanks and truncheons and arrests by secret police. But the violent would not have the final word. In 1989, thousands gathered in Wenceslas Square to call for their freedom. Theaters like the Magic Lantern became headquarters for dissidents. Workers left their factories to support a strike.

这些种种努力遭到了坦克的镇压，棍棒的威吓，秘密警察的逮捕，但暴力不会取得最后的胜利。1989年，成千上万的人聚集在瓦茨拉夫广场要求自由，魔灯剧院成为了持不同政见者的总部，工人们举行了罢工。

He fianlly make a breakthrough in peace talks with his effort.

通过努力他终于在和平谈判中取得了重大突破。

We wish to make progress with friends at home and abroad to create the beautiful future together.

我们希望取得进展，与国内外朋友创造美好的未来共同努力。

If you work hard, you'll make progress.

如果你努力学习，你就能取得进步。

If you work hard, you will make great progress.

如果你努力学习，你会取得很大进步的。

If you work hard, you'll make more progress.

如果你努力学习，会取得更大的进步。

Work hard, and you will make progress.

努力学习，你就会取得进步。

As long as you study hard, you will make progress.

只要你努力学习，你就会取得进步。

In both places, people made effort to make way for others.

此外，两地人民所取得的努力，使他人的方式。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。