努力取得

The trouble began early last year when he told a heckler to "p*** off, poor sod" and it has not been eased by implausible attempts by Carla Bruni to portray her husband as a closet lover of belles lettres.

你这个愚蠢的混蛋！。虽然萨科齐的夫人布吕尼一直试图将她的丈夫描绘成文学爱好者，但她的努力未取得明显成效。

Today the high-technology enterprises play a more and more important role in a country's economy.

我国的高新技术企业自改革开放以来，取得了长足发展，这是与广大高新技术企业员工的努力工作分不开的。

Today the high-technology enterprises play a more and more important role in a countrys economy.

我国的高新技术企业自改革开放以来，取得了长足发展，这是与广大高新技术企业员工的努力工作分不开的。

Chapter ten LI HUNG-CHANG'S EFFECT AND INFLUENCE ON THE EARLY MODERNIZATION OF CHINESE EDUCATION reveals Li Hung-chang's impellent effect and some negative influence on the early modernization of Chinese education.

尽管由于多种原因，李鸿章教育现代化的努力并没有取得最终的成功，引领中国走上富强之路，但思想领域的影响力与穿透力是不容抹杀的。

We are gonna make national news-headlines and go out in a blaze of glory through relentless efforts and passion and enthusiasm.

我们通过激情，热情和不屈不挠的努力一定可以成为国家报纸的头条，将取得无限的荣誉和骄傲。

He got a marvelous achievement in consequence of his great effort.

因为他付出的努力，他取得了非凡的成就。

With the development of constructing an honest Communist Party and the campaign of anti-corruption,more and more problems arise because of the imperfection of supervision mechanism,which has become the vulnerable spot and incoordinate with the three-item task in anti-corruption.The main problems are weak awareness,inefficient and imbalanced supervision.

进入改革开放和社会主义现代化建设的新时期以后，以邓小平为核心的党的第二代领导集体和以江泽民为核心的党的第三代领导集体，把反腐败当作关系党和国家生死存亡的大事来抓，经过全党上下的努力，党风廉政建设取得了重要的成效。

The incorporator and President WangShuxi lady, Gao Quhuang sir, was the mian builder of the famous scenic zone "splendid China","window of the world", leading the elites of the company with every step ahead of the innovation, the professional service spirit, after nearly twelve years of efforts, has achieved outstanding achievements and accumulated a wealth of experience in urban planning, architectural design and construction.

公司创办人兼总裁王曙曦女士、高曲煌先生，曾是著名景区"锦绣中华""世界之窗"的主要建设者，多年来率领公司业内精英，秉承日日创新、步步领先的专业服务精神，经过近十二年的努力，在城市规划、建筑设计及建筑发展方面取得了卓著成绩并积累了丰富的经验。

Today, on this new anniversary of the People's War initiated on May 17, 1980, a date engraved in the History of our people as the day of the Initiation of Armed Struggle, we, from here, want to once more reaffirm us in our Great Leadership, Chairman Gonzalo, in our principles and in our Party, the glorious Communist Party of Peru, as red soldiers of Chairman Gonzalo, with a total commitment, a clear mind and an inextinguishable passion serving the fulfillment of the Party plans and the greater development of the People's War, which continues it unstoppable march toward the Countrywide Seizure of Power.

今天是1980年5月17日（这一日子将作为武装斗争发起的日子载入人民的史册。）发起的人民战争的又一个新的周年纪念日。今天我们在这儿重申对我们的伟大领袖贡萨罗主席、对我们党光荣的秘鲁共产党的忠贞。作为贡萨罗主席的红色战士，带着满腔的赤诚、清醒的头脑和永不熄灭的热情，为完成党的计划，使人民战争取得更伟大的进展而努力。人民战争将不停止地一直向前，直至夺取全国政权。

We must innovate in order to make more progress!!

我们必须努力以便取得更大的进步！！

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。