努力做

Secondly, we say to my favourite friends, the Chartists and suffragettes, All your struggles to get control of the ballot box were a waste of time.

我们还要对那些我最爱戴的朋友，以及曾参加宪章运动和倡导妇女参政运动的人士说：&你们过去为掌握投票箱所做的一切努力不过是浪费时间，我们将来要被少数几个白人所操纵，就像1832年的情形一样。&

Writer because the contactgave musical performance Chopins fantasia also in the process ofprofessional study of oneself, produced the strong interest and thinkings tothe fantasia, and want to pass own effort to do some thorough researchesto the creation development, the special features classification...etc, of thefantasia.

笔者因为在自己专业学习的过程中接触并演奏了肖邦的幻想曲，对幻想曲产生了浓厚的兴趣和思考，并想通过自己的努力对幻想曲的产生发展、特色分类等做一些深入的研究。

Through each experience of outside rule, they have gained a clearer concept of themselves, their striving and how they differ from their colonizers.

经过了每次的外来者的统治，他们就更知道自己要的是什麼，他们的努力奋斗及他们如何与殖民者做区隔。

Harsh natural environment, population pressure, do the Chinese coolies to redouble their efforts to survive.

自然环境的恶劣，人口的压力，做苦力的中国人必须加倍努力，才能生存。

And we're trying to get these cupcakes out.

而且我们正努力的做纸杯蛋糕。

They are sitting up doing a task they learned and they are working very hard at doing their best, Dinges said.

他们都是坐正，在做著一件他们已学会的工作，而且他们很努力把工作做到最好。

And, perhaps most important, as teachers, we should strive to be the ordinary heroes, the moral exemplars, to the people we mentor.

然后，可能最重要的是，作为老师，我们应该努力成为平凡的英雄，成我们做教导的人的道德模范。

However, unless both Parties agree otherwise, arbitration may be commenced on or after the fifty-sixth day after the on which notice

但是，除非双方另有协议，仲裁可以在表示不满的通知发出后第56天或其后着手进行，即使未曾做过友好解决的努力。

However, unless both Parties agree otherwise, arbitration may be commenced on or after the fifty-sixth day after the on which notice of dissatisfaction was given, even if no attempt at amicable settlement has been made.

但是，除非双方另有协议，仲裁可以在表示不满的通知发出后第56天或其后着手进行，即使未曾做过友好解决的努力。

Throughout this process, I would like to thank the owners for their hard work in finalising the deal.

在此我要感谢俱乐部老板们，他们为合同的最终签署做了很多努力。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。