助长的

Their criticism and censure of the school management encourage insubordination in the children, and confirm them in wrong habits.

他们对于学校管理的批评和指摘，助长了儿童不肯顺服的心，并默许他们溺于恶习之中。

Last but no least, the shortcoming in education is the cause contributing to juvenile delinquency.

最后 但并非最重要教育上的缺失是助长青少犯罪的原因。

Such monetary laxity has been fuelling America's housing bubble－and now it risks feeding wider inflation.

这种货币宽松已经助长了美国的房屋建设泡沫，现在，它可能带来更高的通货膨胀。

Nothing would have been better designed to promote European neutralism or to depreciate the value of alliances.

没有什么比这更能助长欧洲的中立主义或贬低联盟的价值了。

The important influencing factors for SWNTssynthesis using electric arc are studied, such as ratio of catalyst, current intensity for arc,presure of noble gas and catalysts variety.

探讨了催化剂种类、催化剂配比，助长剂的添加及打弧电流等因素对合成的影响。

It helps that the current Dalai Lama is very charismatic and that Tibetan Buddhism is non violent and attractively philosophical.

现任达赖喇嘛吸引人的个性以及藏传佛教是非暴力和吸引人的哲学更助长了这种情况。

You are aware, but the thing of which you are aware is not being encouraged or nourished.

你是觉知的，而你觉察到的东西又不会被助长或增强。

But the wave of good news has also helped to buoy the industry's infamous self-regard.

然而，汹涌而至的好消息同样会助长IT业臭名昭著的自私自利心态。

I'm taking it slow, feeding my flame, shuffling the cards of your game.

我娓娓道来，助长我的火焰，在你的游戏中调整角色

The result has been a narrowing of the tax base.

银行业的繁荣也是助长英美地区收入差距的帮凶之一。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。