助理

Now Kelly was a close aid and fund raiser for former Illinoian governor Robert Rebage.

现在Kelly是伊利诺伊州长Robert Rebage的亲密助理和资金募捐者。

"It's encouraging because fidaxomicin is an easier drug to take compared with the current therapies," Dr. Yoav Golan said in an interview during a poster session at the annual meeting of the Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy. It's only twice a day dosing versus 3 and 4 times a day for metronidazole and vancomycin.

&这个结果令人鼓舞，因为与当前治疗相比，fidaxomicin的服用更方便，&波士顿市Tufts医学中心助理医学教授Yoav Golan医生在美国抗微生物制剂和化疗会议年会的壁报交流会场中接受采访时说，fidaxomicin的用法为每日2次，而甲硝唑和万古霉素则需每日服药3或4次。

That aide turned out to be Eero Iridian, Dooku's old friend.

而那名助理恰巧是Eero Iridian，杜库的老朋友。

When her best friend Izzy suggests she'd be a natural as a deputy coroner, she reluctantly gives it a try.

当她的好朋友Izzy说她当助理验尸官会很得心应手时，她也只能被迫答应。

Bibby worked out against assistant coach Rex Kalamian.

毕比制定了对助理教练雷克斯Kalamian。

She has started her activities in KANOON since 1996 and worked as assistant director in some animated films such as Maryam, The Longest Journey of the World and Rain of Happiness.

自1996年起，在KANOON开始职业生涯，曾为多部动画片担任助理导演，如Maryam，世界最长旅程和欢乐雨。

I began to wonder what God thought aboutWestley, who certainly hand't seen Jesus either, but who was now sitting prounly on the platform , swinging his knickerbockered legs and grinning down at me, surroounded by deacons and old women on their knees praying.

我开始迷惘神是怎么认为韦斯利的，他确实没有也看见基督，但是他现在骄傲的坐在平台上，摇摆着他穿着花格子灯笼裤的腿，露着牙齿对我笑，助理祭祀和修女围绕着他跪着祈祷。

Kulkarni suggested I hire a remote assistant in India to do all the research for this book.

Kulkarni 建议我雇佣一个印度助理来做这本书的所有研究工作。

"You can give your personal remote executive assistant their assignment when you are leaving work at the end of the day in New York City, and it will be ready for you the next morning," explained Kulkarni.

&你在纽约结束一天的工作的时候，可以分派任务给你的远程行政助理，这样在第二天早晨就可以完成了。&

My friend Vivek Kulkarni used to head the government office in Bangalore responsible for attracting high technology global investment. After stepping down from that post in 2003, he started a company called B2K, with a division called Brickwork, which offers busy global executives their own personal assistant in India.

我的朋友 Vivek Kulkarni 曾经领导 Bangalore 政府办公室来吸引高科技投资。2003年卸任后，他开办了家公司叫& B2K &，分公司叫 Brickwork ，为全球繁忙的经理们提供印度助理。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。