助理

A:My bosses would tell you that I've often acted as a sounding board for them.

答：我的几位上司会告诉你，我是他们出色的助理，我和三位上司在一起时，我们之间是良师益友，虽然智慧和专业水准是他们强，但在关于客户问题的决策上我总是能帮他们一把。

A: My bosses would tell you that Ive often acted as a sounding board for them.

答：我的几位上司会告诉你，我是他们出色的助理，我和三位上司在一起时，我们之间是良师益友，虽然智慧和专业水准是他们强，但在关于客户问题的决策上我总是能帮他们一把。

When you are ready, to read in the spectrophotometer, please call the lab assistant

当你/妳准备要使用光电比色计时，请举起红色卡通知实验室助理人员

In the second instance, there were likely other factors that contributed to the employee's movement from assistant manager to vice president, simply having taken the speed-reading course does not allow one to move up through the ranks so quickly.

在第二例中，很可能有其他的因素有助于这位经理助理晋升为公司副总裁，单单参加快速阅读课程班学习并不会使人如此快地在获得职位晋升。

The revised economic plan was put together under the supervision of my new economic policy aide, Gene Sperling, who had left the staff of Governor Mario Cuomo in May to join the campaign.

经过修改的经济计划是在我的新任经济政策助理吉恩。斯珀林的监督下完成的，他已于5月辞去了作为马里奥。科莫州长幕僚的工作，加入了我的竞选班子。

Objective To standardize the application and management of assistant nurses in clinical practice.

目的 规范助理护士的临床使用和管理。

However, when it's revealed that the bug was planted by the team's own Jesse Cardoza, the State's Attorney tosses the taped evidence and uncovers accusations of evidence tampering by Jesse on a murder case in Los Angeles.

然而，当调查表明这个设备是组里的自己人Jesse移植进去的，助理州检察官抛出一盒磁带证据，并发现来自Jesse在洛杉矶案子中篡改证据的控告。

Jing Linbo expresses when accepting our newspaper reporter to interview, the influence of global banking crisis is in gradually outspread, direct from exit model the enterprise begins to affect industry the enterprise of medium, upper reaches, Overseas order for goods cancels, the product sells market atrophy, often create company product keep long in stock, slow-moving, swap looks this kind was like primitive means to rise to help an enterprise alleviate in this special period the action of pressure.

中国社会科学院财贸研究所所长助理荆林波博士在接受本报记者采访时表示，全球金融危机的影响在逐渐延伸，从出口导向型企业开始波及到产业中、上游的企业，"海外订单取消，产品销售市场萎缩，往往造成企业产品积压、滞销，以货易货这种看似原始的方式在这个特殊时期起到了帮助企业缓解压力的作用。"

Smith worked better than the other men, so the foreman made him straw boss .

史密斯工作干得比其他人好，因此工头让他当助理。

I'm Candy, your candy striper.

我是肯蒂，志愿助理护士

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。