助理

Erskine and our whole team, especially my legislative aide, John Hilley, had done a great job.

厄斯金和我们整个小组都表现出色，尤其是我的立法助理约翰·希利。

You can then press the right arrow or escape key to return to Setup Assistant with VoiceOver running.

然后，您可以按下右箭头或Esc键返回安装助理配音运行。范常善制作翻译

Research assistant A is responsible for manipulation, analysis, and interpretation of data collected by T et al.

研究助理A对实验操作、分析，并对T等人采集的数据的解释负责。

Alan Eusden joined Corning in 1983 as a financial analyst in the Electronics Division. In 1984, he joined the Telecommunications Products Division as assistant plant controller and then plant controller at the Wilmington, N.C., plant. In 1987, he moved to Corning, N.Y., as TPD's Manager of Manufacturing Control and Analysis.

余智敦先生於1983年进入康宁电子事业部，担任财务分析师一职。1984年担任电信通讯产品事业部助理成本会计师，随后接任北卡威明顿厂成本会计师。1987年转任TPD生产管制分析经理。

The first person to use it spoke anonymously to the newspaper Corriere della Sera. As a wartime evacuee, he recalled how a village curate "felt my trousers, tried to kiss me and asked me to caress him".

第一个举报人匿名告诉意大利《晚邮报》，他记得当时在打仗，他在一个村庄避难，有一个助理牧师"将手伸进了我的裤子，他试图亲吻我，并让我抚摸他"。

The assistant that clean out treasure sends baby to get on baby a time is stagger, every other delivers a baby half hours , the time that such baby distributing paragraph evener, see your treasure easily when others is searched, because baby is according to odd time by what arrive less to be arranged more.

淘宝助理发宝贝把宝贝上架时间错开，每隔半小时发一个宝贝，这样宝贝分布的时间段比较均匀，当别人搜索的时候就容易看到你的宝贝，因为宝贝是按照剩余时间由少到多排列的。

And they go out of their way to offer customised products and services, such as made-to-measure suits, shoes, and bags, along with exclusive events, personal shopping assistants and other personalised offerings.

这些企业不循旧路，提供定制的产品和服务，如量身定做的西服、鞋子、手袋，甚至独一无二的活动、个人购物助理及其它个性化产品和服务。

If there are extenuating circumstances, a visit to an employee assistance counselor, may help you deal with your negative feelings and plan your successful transition.

如果真的情有可原的话，可以向一位员工顾问助理求助，这样可以帮你处理自己的负面情绪，成功的做好工作移交。

The grants run for 4 years, and how much each center gets after next year will depend on the agency's funding, says Jane Peterson, NHGRI's associate director of extramural research.

这个项目大约持续4年，因此各中心第二年将获得多少资助，将取决于机构的资金情况，NHGRI校外研究助理Jane Peterson说

Tall, angular Jean-Marie Weber had been personal assistant to Horst Dassler and emerged as the top operator and public face of ISL after his death.

韦伯曾经是达斯勒的私人助理，达斯勒死后他以公司高管的身份出现，并成为ISL公司的公众形象。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。