助理

He served as Bowman's assistant, and started working toward a degree in sports marketing and management.

他担任鲍曼的助理，并开始工作走向某种程度在体育营销和管理。

"What he does for us, you don't see in a box score," assistant coach Frank Hamblen says.

"他对我们的贡献从记分牌上根本看不出来，"助理教练Frank Hamblen说。

Later he was a brakeman,clerk,and machinistS helper.

后来他做过司闸员、管理员和机械师助理。

Ms. Boyd, a former copy editor, plans to pick up the breadwinning baton so he can train for a new career as a physician assistant.

以前曾做过校对编辑的保埃德计划接过谋生的接力棒，这样丈夫可以参加医师助理的培训、为寻找新职业做准备。

Your "remote executive assistant" in India, provided by Brickwork, will do all the research for you, create the PowerPoint presentation, and e-mail the whole thing to you overnight so that it is on your desk the day you have to deliver it.

你在印度的 Brickwork 公司提供的"远程助理"将为你做所有的研究，做好 PowerPoint 演示，在晚上用 e-mail 把准备好的都发给你，这样你在白天需要发表之前它就在你的桌子上了。

Delegation, Assistant Secretary for International Organization Affairs Esther Brimmer, told the 47-member Council the United States will work with other nations to forge common ground to protect and advance human rights.

美国代表团负责人，主管国际组织事务的助理国务卿埃丝特·布里默告诉拥有47名成员的委员会，美国将与其他国家一起合作，寻找共同基础，保护和提高人权。

For the portrait, an assistant from the Met had brought along Mr. Domingo's Act III costume from Verdi's "Simon Boccanegra"— tights, brocaded robe, shin guards, breastplate, gauntlets, cape.

为了这幅肖像，大都会歌剧院一名助理带来多明哥在威尔第「父女情深」第三幕穿的戏服：紧身衣、织锦袍、护腿、护甲、臂铠和披风。

Brzezinski, national security adviser to President Jimmy Carter, has written one of the most important books on U.S.

卡特总统的国家安全事务助理布热津斯基最近就美国的外交政策写了一本书，堪称是 911 以来最重要的一本。

Zbigniew Brzezinski and Brent Scowcroft, who headed the National Security Council in Mr Carter's and George Bush senior's White House

这里布热津斯基、斯考克罗夫特分别是卡特和老布什两位总统的国家安全事务助理。

HU working as professional lawyers, started from 1980, he worked as worker, technologist, Budgeter and actual budgeter, economist, assistant manager in the construction company, designing and building company, and real estate development company, which helped him to build good relationship and experiences in the areas of construction engineering building and management, real estate development and management, Land using right transferring and the removal.

在成为执业律师前，自1980年始，即先后在建筑公司、设计营造公司、房地产开发经营公司担任工人、技术员、预决算员、经济师、总经理助理等职务，从而在建设工程施工及其管理、房地产开发及其管理、土地使用权转让以及土地变性过程中的动拆迁等领域积累了极为丰富的工作经验和人脉关系，工作支撑面甚宽广。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。