助教

He's impressed When he was still a Lakers assistant, Rambis spent countless hours before games bodying up to Bynum to help the young center develop his post moves.

他还清楚地记的当他还是湖人助教的时候，比赛热身之前Rambis会在拜纳姆身上花很长时间帮助这位年轻的中锋提高他的低位移动。

He doesn't spend a lot of time in the huddles in the first place, usually strategizing with his assistants before stepping in at the last minute to deliver instructions.

他没有第一时间加入这堆疯狂的人，而是仍然在和助教商量着最后时刻的作战方针。

He's a research assistant in the particle physics lab, but he also minored in theater at MIT.

他是实用物理学实验室的助教，但他也在麻省理工学院辅修戏剧表演。

Having previously been an assistant under Coach Sampson at Washington State and Oklahoma, it was not the most opportune time for me to join Coach Crean at IU.

而取代他的则是Kelvin Sampson，而我之前在华盛顿大学和奥克拉荷马大学担任过助教，对我来说前往IU与Crean会合不是一个好的选择。

It says one hundred tutors are available and can provide help in every subject.

它说有100多名助教可以提供每一门课的帮助。

You may even speak to one of the assistants.

你也可以和助教谈。

Among 44 teachers, there are 4 professors, 34 associate professors, 5 lecturers and 1 assistant lecturer.

教师队伍中，教授5人，副教授35人，讲师6人，助教1人。

The purpose of writing this mail is that I hope can spend my holiday and weekend time to get some experience of doing social practice here in your centre. It can be included the teaching assistant, the reception clerk, the promotion worker and so on, whatever jobs you can offer me that I will be willing to attempt and learn.

我发这封邮件的目的就是希望能够利用假期和平时周末的时间来贵中心开展社会实践活动，内容可以包括担任助教、接待员、推广员等，任何工作我都愿意去尝试和学习。

But it is unlikely companies are going to re-hire that assistant diversity coach or deputy editor of the in-house magazine any time soon.

但短期内，企业重新聘用哪位多元化助教或内部杂志副主编的可能性不大。

But it is unlikely companies are going to re-hire that assistant diversity coach or deputy editor of the in-house magazine any time soon.

但短期内，企业重新聘用哪位多元化助教或内部杂志副主编的可能性不大。来源：考试大-口译笔译

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。