助攻

If it results in higher assist totals, that's great.

如果这可以创造更高的助攻数，真的很好。

Though Golden State underachieved, Davis' numbers were up from his career averages (17.1 ppg, 4.1 rpg , 7.2 apg) in all three categories.

虽然金州勇士underachieved ，戴维斯的人数从他的职业生涯平均每场（ 17.1分， 4.1 个篮板， 7.2次助攻）在所有三个类别。

As a full-back it's your job to get forward and help provide width.

&作为左后卫，助攻向前、拉开球队的宽度是你的职责。&

Good news for Farmar and the Lakers: He's looked just as explosive in the 2009-10 preseason as he did early last season, when his ability to push tempo off the bench was a key element to L.A.'s 20-3 start. However, a few games later, Farmar tore the lateral meniscus in his left knee and missed 17 games. Although getting back into rhythm was difficult for the backup point guard out of UCLA, his biggest contribution of the season came when Derek Fisher was suspended for Game 3 of the Western Conference Semis and Farmar contributed 12 points, seven assists, five rebounds and two steals with just one turnover in 33 minutes of L.A.'s 108-94 win.

法玛尔和湖人的好消息：在2009-10的季前赛他看起来好像大爆发一样，就像他上赛季做的一样，当他的能力在替补席上爆发出来的时候，他成为了湖人取得20胜3负开局的关键，在打完了一些比赛之后，法玛尔膝盖半月板韧带拉伤，他错过了休息了17场比赛，尽管随后他重回球馆，但是看起来他似乎对比赛还很困难，这位 UCLA 的组织后卫，对球队最大的一次贡献，是在西部半决赛第三场，当费舍尔被禁赛的时候，他顶替了费舍尔首发，在33分钟的上场时间里贡献了12分，7次助攻，5个篮板和2次抢断，帮助球队108-94赢下了比赛。

Francis should join with James, acquired from the Timberwolves in exchange for Juwan Howard, in giving Adelman two more ball-handlers who can score, hit clutch shots and apply defensive pressure. Four years ago, James was a key bench player on the Pistons' title team. Two years ago, he averaged 20.3 points and 5.8 assists while on a contract drive for the Raptors.

麦克－詹姆斯的到来换走了霍华德，这给了阿德尔曼两个更多的选择，弗朗西斯可以和詹姆斯联手，他们知道怎样处理球，他们能得分，而且能得致命分，防守强度也不错。4年前，詹姆斯是总冠军队伍活塞板凳球员中的重要一员。2年前，他带着场均20.3分、5.8助攻的数据被交易到猛龙，但詹姆斯已经32岁，上赛季在森林狼打得并不如意，而他对此也多有抱怨。

Although the beam to block the ball, he scored the first qualifier, two assists, but the report card, or enough for a Nongmochongcai he added.

尽管横梁阻挡了他攻入预选赛第一球，但两度助攻的成绩单，还是足以为他添上浓墨重彩的一笔。

Looked from the data, six competition Sun Yue altogether 5 points, but shoots has a hit; Takes for the arrogant defense is also originally has nothing worthwhile, has only handed over 4 backboards, 2 secondary attack dreary answer papers, the fault but actually repeatedly.

从数据上看，六场比赛孙悦一共得了5分，而投篮只有一次命中；本来引以为傲的防守也是乏善可陈，只交出了4个篮板、2次助攻的惨淡答卷，失误倒是频频。

Williams finished with 13 points and nine assists, winning it with only his third field goal of the night.

德隆威廉姆斯本场比赛拿到13分和9次助攻，赢得比赛的关键也是依靠他的一记投篮命中。

Its easy to make parallels between Darby and former Red Steve Finnan, however, there are a few areas of the pitch needs to improve on, going forward is one area Benitez will be looking to see Darby improve on.

他和斯蒂夫·芬南身上有很多共同点，我想贝尼特斯更期待的是他能在助攻这一环节上取得进步。

"There's no denying we're in a great position," said Steve Finnan, who set up two of the goals on Tuesday.

周二助攻两次的斯蒂夫·芬南说：不可否认我们现在处在一个有利的位置。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。