助手

Placing magical symbols, wards, etc, drawing summoning circles and pentagrams, instructing the assistants, if any, all belong into this stage that usually happens immediately before the casting, although not necessarily.

放置魔法咒符等，画出圣环和五角星，还要指示助手，如果有的话；所有的这一切都要在魔法仪式进行之前完成，即使是没有必要的。

Don't worry, Mrs Desser, I have two of my best operatives working on your case.

别担心，黛斯尔夫人，我的两个最得力的助手正在查办此事。

His assistant, Niraj Giri, a middle-aged man in a saffron-colored shirt, measured the distance from the children's navels to their nipples with a string.

他的助手NIRAJ GIRI，一位身着金黄色衬衫的中年人用一根线量着孩子们的肚脐眼到乳头之间的距离。

She was a very good looking woman, and determined to keep the ranch, but knew very little about ranching, so she decided to place an ad in the newspaper for a ranch hand.

她，人很漂亮，又有决心将牧场维持下去。不过她对畜牧却一窍不通。于是她决定在报章上登广告，招聘一个助手。

Afterwards, the toastmaster will introduce his or her three helper, Timer, Ah counter and Vote counter, and then kick the ball rolling.

本单元中会长将介绍本日聚会的主持人，并可能请来宾利用20秒的时间简单短地自我介绍，而聚会主持人则会介绍他/她的三位助手，俾便本日聚会能流畅并有效率地进行。

He wants the space agency's two-armed, voice-controlled machine to serve also as a health aide to the elderly.

他希望为美国航空航天局研制的这种由语音控制的双臂机器人，也能用作老年人的健康助手。

Asks one travel-weary aide.

一位厌倦了旅行的助手问道。

Royston and his 36 Santa's helpers collect, pack and give out gifts and candy -- 15 tons of toys and goodies donated by folks and businesses. Handmade dolls, clothes, pretzels, stuffed animals, basketballs, three-ringed binders and pencils for school.

Royston和他的36个圣诞助手负责对礼物和糖果进行收集，包装和分发---这些玩具和糖果重达15吨，全由当地人和企业捐赠，有手缝制的洋娃娃，衣服，椒盐卷饼，绒毛动物，篮球，以及上学用的三折叶活页夹和铅笔。

Only 65 percent of nonsmokers and 43 percent of smokers agreed with that statement, which researchers interpreted as acknowledgement of the risks of third-hand smoke.

只有65%的非烟民和43%的烟民认同该说法。研究者以此作为公众承认三手烟危害的证据。丹尼之家，你的学习助手，希望我能助你一臂之力

Collecting the tax is not necessarily the intent of the measure, lawmakers and aides said yesterday.

立法者和助手们表示征收税金不是措施的目的。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。