助手

I've just got to tell you, your assistant is simply not up to par.

我只好告诉你，你的助手根本就不行，现在她只会是你的累赘。

Peasants in one commune there secretly started parcelling out land, expecting death for it, but soon gained backing from a provincial leader and Deng ally, Wan Li.

一个公社的一些农民秘密地承包土地，甚至都做好了赴死的准备，但是不久他们得到了省领导和邓小平的助手，万里的支持。

All designer has 4A background,the consider is combine with global style,and has been powerful pardner for your company.

Graphic Depart，所有设计师均有4A背景，设计思路与国际前沿紧密接轨，是企业形象国际化的得力助手。

Future expo has a excellent design team.3d dept.has fineness design talent and abundance projest execute experience.graphic dept.all designer has 4a background,the consider is combine with global style,and has been powerful pardner for your company.future expo has setup consummate construction team in shanghai,beijing,guangzhou,shenzhen in china.

future expo拥有精湛的设计团队：3d depart，国内展览展示设计领域顶尖高手组成的设计团队均拥有出色的设计能力和丰富的现场施工经验，从而为成功展示提供了蓝图和首要保证。graphic depart，所有设计师均有4a背景，设计思路与国际前沿紧密接轨，是企业形象国际化的得力助手。future expo在上海、北京、广州、深圳均拥有精湛的施工队伍，上乘的搭建质量和与国际接轨的搭建材料最好的保证了设计的完美实现。

I don't think you know Mr. Parker, my associate.

我想你还不认识我的助手，帕克先生。

Instead, one of his campaign aides claimed paternity.

而他的一个竞选助手却声称是这个女孩的父亲。

When Plato was a child, his father died, and his mother married Pyrilampes, who was an associate of the statesman Pericles.

当柏拉图还在孩提时代时，他的父亲就去世了，他的母亲改嫁给了 Pyrilampes ，他是大政治家伯里克利的助手。

The Apple Newton, released in August 1993, was the first popular hand held personal digital assistant.

苹果公司于1993年8月发布了牛顿，它是第一台比较流行的手持式个人数字助手。

I am not the pheasant plucker, I'm the pheasant plucker's mate.

我不是拔雉野鸡毛的人，我是他的助手。

I am not the pheasant plucker, I'm the pheasant pluck-er's mate.

我不是拔野鸡毛的人，我是他的助手。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！