助手

This is an office massage service to company employees performed by the close teamwork of the deafblind masseuse and the accompanist who acts as the eyes and ears.

这是一项由女聋哑按摩师和她的助手合作为公司员工提供的办公室按摩服务，助手在整个过程中起了眼睛和耳朵的作用。

You can have your aide make an appointment with my aide.

你可以派你的助手和我助手约时间

Like his former aide Marshall Wittman, currently a top aide to Senator Lieberman, McCain sees Theodore Roosevelt, the Bull Moose interventionist President of the early twentieth century, as his role model.

喜欢他的前助手马歇尔惠特曼，目前的一名高级助手利伯曼参议员麦凯恩认为，西奥多罗斯福，斗牛穆斯干预总统的20世纪初，因为他的榜样。

Finding a good fixer can be very tricky, and we find them in various ways.

找到一个好助手是很困难的，我们通过很多办法来寻找好助手。

For photographers, fixers are crucial, because without a fixer, it can be very difficult to get a story or to connect with the people of a country.

对于摄影家来说，助手是至关重要的，因为如果没有一个助手的话，拍摄一个故事或是和那个国家的当地人要产生什么联系是很难的。

When Adam warner returned to his office he rang for one of his paralegal assistants, Lucinda, a bright, young black woman.

当亚当·沃纳回到办公室，他打电话给他的助手，一个聪明，年轻的黑人女助手。

When I got to where I found the boy I see I couldn't cut the bullet out without some help, and he warn't in no condition for me to leave to go and get help; and he got a little worse and a little worse, and after a long time he went out of his head, and wouldn't let me come a-nigh him any more, and said if I chalked his raft he'd kill me, and no end of wild foolishness like that, and I see I couldn't do anything at all with him; so I says, I got to have HELP somehow; and the minute I says it out crawls this nigger from somewheres and says he'll help, and he done it, too, and done it very well.

我一到那个孩子所在的地方，发现非有一个助手不可，不然，我就无法把子弹取出来。按当时的情况，我无法离开，到别处去找个帮手。病人的病情越来越糟。又过了一段时间，他神志不清了，又不允许我靠近他身边。要是我用粉笔给木筏子上写下记号，他就要杀死我。他这类傻事几乎没有个完，我简直给弄得束手无策。所以我对自个儿说，我非得有个助手不可，怎么说也非有不可。

When I got to where I found the boy I see I couldn't cut the bullet out without some help, and he warn't in no condition for me to leave to go and get help; and he got a little worse and a little worse, and after a long time he went out of his head, and wouldn't let me come a-nigh him any more, and said if I chalked his raft he'd kill me, and no end of wild foolishness like that, and I see I couldn't do anything at all with him; so I says, I got to have HELP somehow; and the minute I says it out crawls this nigger from somewheres and says he'll help, and he done it, too, and done it very well.

他这类傻事几乎没有个完，我简直给弄得束手无策。所以我对自个儿说，我非得有个助手不可，怎么说也非有不可。我这么刚一说，这个黑奴不知从什么地方爬了出来，说他愿帮忙。他就这么做了个助手，而且做得非常出色。当然我断定他准是个逃亡黑奴。我实在处境为难！可是我不得不钉住在那儿，整整一个白天，又整整一个夜晚；我对你们说吧，我当时实在左右为难！

Aides brief him by leaving lengthy voice mail messages, and he memorizes his speeches.

他的助手通过语音邮件向他做报告，他通过倾听来记忆助手的话。

These skills are originally chosen to parallel the aptitudes defined by the GATB and the occupational titles set by Chang et al.(2000) and Wu et al.(2001).There were four sets of work samples developed in the first year including: janitor, baking assistant, supermarket aid, and assembling worker work samples.

接著，选取其中最常从事之职务编制工作样本，已初步选取清洁员之擦拭能力，烘焙助手之面团裁切与饼乾制作，超商助手之货品检视、货品上架与搬运、出货点数，与组装作业员在分类、装袋及塑胶装罐生产线所涉及之各项能力完成系列工作样本编制。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。