助学金

One, a system of national scholarships and tuition assistance will go into operation this school year for

本科高校、高等职业学校和中等职业学校建立健全国家奖学金、助学金制度，为此中央财政支出

Teachers in colleges and universities in China give almost free tuition and free accommodation; in addition, some of the students enjoy grant-in-aid .

在中国大学的老师提供了几乎免费的学费和住宿，另外，一些学生享受到助学金，另外一些享受奖学金。

Still another program for international students at Mizzou is called the crieter grant and aid program（grant-in-aid）.

在Mizzou还有一个提供给国际留学生的项目叫馆长助学金。

The state grant-in-aid system for secondary vocational schools, predominated by government,preludes a new stage of vocational education grant system.

这次以政府行为为主导的中等职业学校国家助学金制度，拉开了职业教育资助制度的新局面。

The state shall set up grant-in-aid to assist students who are poor and disabled.

国家设立助学金，帮助贫困残疾学生就学。

The College is also equipped with TRAXX scholarship and grant-in-aid.

英语学院还常年设有TRAXX奖、助学金。

In 100 many years of past, school has got notable achievement in the field of scientific research , it has been the most antiquited university of Canada western region , has been also maximal university of Manitoba, Canada has learned the grant-in-aid and possessions that the academy student of section gains enthusiastically other being compared with each other , the quantity name has enumerated the first , its gumption constantly perfecting self's skill in aspect such as teaching , scientific research and service society has attracted a great number of outstanding students of here and overseas coming to study.2.The time that I prepare with 3 to 4 years attains my bachelor's degree education's objectives , my study about that can make best use of limited study about time making great efforts to accomplish me plans.3.Have already, I studied 2 years , have prepare to attend university to Canada now in Chinese big.

在过去的100多年中，学校在科研方面取得了显著的成绩，它是加拿大西部地区最古老的大学，也是马尼托巴省最大的大学，科学学院学生获得的助学金与全部其他加拿大大学相比，数量名列第一，它在教学、科研及服务社会等方面精益求精的进取精神吸引了海内外的莘莘学子前来就读。2，我准备用3到4年的时间实现我学士学位的教育目标，我会抓紧有限的学习时间努力完成我的学习打算。3，我已经在中国的大学学习了两年了，现在准备到加拿大读大学。

Moreover, the college offers TRAXX Prize and grant-in-aid perennially.

英语学院还常年设有TRAXX奖、助学金。

The grants embodies in it obligation that should be shouldered by the grantee.

助学金体现在它的义务，应该由持证人。

Therefore, for the smooth implementation of the exchange, the promotion of the quality of our national higher education, and the cultivation of more excellent higher-quality talents for the modernization of Socialism with Chinese characteristics, the administration and management departments of higher education should establish and perfect the laws and regulations of the interscholastic communications. Each college must establish and improve interuniversity regulations and related regulatory authorities, clear responsibilities, improve the quality of teaching management, reform the foreign languages teaching, establish special funds, scholarship and students grants for exchanging.

为此，建议我国高等教育行政管理部门尽快制定和完善高校学生校际交流的相关法规制度，各高校应制定和完善内部规章制度，并建立和完善校际交流的有关机构，明确职责，提高教学管理水平和质量，改革外语教学，设立校际交流专项经费和校际交流奖学金、助学金等，以保障本科生校际交流的顺利实施，提高我国高等教育的水平和质量，为中国特色社会主义现代化建设培养更多优秀的高素质人才。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。