动车

We tried with all our might and main to push the car out of the ditch but it wouldn't budge.

我们竭尽全力想把车推出水沟，但它一动也不动。

It is briefly reviewed the development process of the bogie for CRH2 200 km/h EMUs. The design ideas and structures are fully introduced. Compared with the prototype E2-1000, series of adaptative improvement have been done to its design.

对CRH2型200km/h动车组转向架的研制过程进行了简要回顾，全面介绍了转向架的设计思想和结构；与原型车E2-1000系比较，进行了一系列适应性改进设计。

Cars of the armed services moved along in two routes. A huge antiquated American armored camion was passing by, driven by Americans. Because the car was too old, its engine went wrong. It stopped at the front right of us after banging loudly several times. The nearby spectators laughed.

一辆老掉牙了的巨大美国装甲炮车由美国人开着过来了；由于那车太老，发动机出了毛病，在我们的右前方哐哐当当几声巨响后，再也动不了了。

I was in freeze for a moment sitting there, like was devitalized; mind empty; till I saw a policeman walked out of the door. Then I stepped out of my seat.

我的活力这时大约有些凝滞了，坐着没有动，也没有想，直到看见分驻所里走出一个巡警，才下了车。

We have ample facilities: large side of punching, welding and sheet metal structure production line with a series of large-scale of punching machines, such as 2000T/1250T/1150T/630T/450T/315T; large punching, tooling manufacturing lines supported by large and medium-sized column CNC milling machines with FAGOR, SIEMENS, NC FIDIA system, wide distribution press machines, and large equipments for machining, milling, grinding.

赛福集团由2000T/1250T/1150T/630T/450T/315T系列压力机和系列焊接机械组成大型冲压焊合件、钣金结构件生产流水线；由FAGOR、SIEMENS、FIDIA系统大中型三轴数控龙门铣镗床，大型动柱式数控龙门铣床、宽台面研配压力机、大型车床及车铣刨磨常规加工设备组成大型冲压模具、工装制造流水线。

Had sat in the car were not sitting chair, supporting the wheel, Dangba abuse, put the gangplank, read meters plate at the opening of the key, where visible and feel parts should be pro-automatic again.

坐进车里的人不管坐的椅子，扶的方向盘、挡把儿，踩的踏板，看的仪表盘，按的各种开关键，凡是看得见、摸得着的零部件都要亲自动一遍。

Critical juncture, Liu Xudong clutching his wound, found an iron bar in the car, walked quickly came to Liu Jianyun in front of an iron bar into the front quickly, gaps in leveraging force with both hands.

危急关头，刘旭东捂着伤口，在车内找到一根铁棍，疾步来到刘建云面前，迅速将铁棍插入车头的缝隙，双手用力撬动。

Automatic collision avoidance system from radar to identify vehicles with obstructions close to the moment, Majesta automatically tighten seat belts, brake at the same time alleviate the impact to effect automatic collision avoidance system, with the move towards headlights, dual front airbags and front Department knees airbag + side airbags, curtain airbags are standard equipment MAJESTA

自动避撞系统通过雷达识别车距，在与障碍物接近瞬间，Majesta可自动收紧安全带、同时进行制动以效缓解撞击自动避撞系统，随动转向头灯、前排正面双气囊及双膝部气囊+侧气囊、气帘等都是MAJESTA的标准配置

My name is Michael Vester, and I have been working in Tangshan, Hebei Province for Siemens Mobility as General Project Coordinator of the CRH3 High speed train Project since October, 2005.Siemens, as a strong and reliable partner of the global railway industry, is endeavored to the development of Chinese high-speed railways.

作为全球铁路行业实力雄厚和值得信赖的合作伙伴，西门子致力于中国高速铁路的发展，与我们的合作伙伴——中国北车集团唐山轨道客车有限责任公司合作的CRH3高速动车组项目取得了成功。

My car won't start, I don't know why, it just won't crank up.

我的车就是发不动，我不知道为什么，它就是发不起来。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了