动质

FN and LN(the non-collagenous index) out of ECM were measured by immuno-histochemistry mean, and the accumulation of ECM was measured by type I amd III coHagen, a -SMA was chosen as a symbol ef .the activated reposit fat cell.TGF- P1 was chosen as a symbol of th ieccellular factor made the reposit fat cell activated.We observed the mi sclnanism of 286 through the variety of the upper indexes during the experiment.

用免疫组化方法测评肝细胞外基质中的非胶原指标FN、LN，胶原指标Ⅰ、Ⅲ型胶原等在实验过程中的变化作为判定ECM沉积增多的事实指标；用a-平滑肌肌动蛋白作为贮脂细胞被激活的标志物指标；用转化生长因子-β_1(TGF-β_1)作为激活贮脂细胞的细胞因子指标；通过观测上述指标在实验中的变化，来探讨"268方"的作用机理。

By utilizing the method of Schlieren system, interfacial turbulence of convective structure in desorption of ethanol from water was observed and quantitatively analyzed.

采用光学纹影系统对乙醇和水双组分解吸传质过程的对流结构的界面湍动进行了定性观察和定量分析。

In addition, the glue is a primary reason to make spray nozzle abnormal.

此外，胶质也是造成喷嘴作动失常的主要原因。

The Big Dipper colloid mill principle of work full sound of something astir grinding pan tooth profile incline relative motion but becomes, high speed revolves, another static causes the material to receive the enormous shearing force and the friction force through tooth profile incline between material, at the same time and so on under the complex strength function causes the material for the fluid ultramicron smashing, the emulsification, the disperser, isotropically at the high frequency vibration and the high speed whirlpool, to stir and so on the function, may replace and surpass the stone mill, the sand blast machine, the ball mill, the breast is uniform machine, cuts the mulser, three rollers machine, organizes working efficiency and so on the stamp mill.

七星胶体磨工作原理其分动、静磨盘齿形斜面的相对运动而成，其中一个高速旋转，另一个静止使物料通过齿形斜面之间的物料受到极大的剪切力和摩擦力，同时又在高频震动和高速旋涡等复杂力的作用下使物料为流体超微粒粉碎、乳化、分散、均质、搅拌等多种功能，可代替并优于石磨，砂磨机、球磨机、乳匀机、剪切乳化机、三辊机、组织捣碎机等工作效率。

M. translational distribution, angular distribution, and the branching ratios for different possible product channels by measuring the angle-resolved time of flight spectra of photofragments. Information about photodissociation processes such as dissociative lifetime of parent molecule, the orientation of transition dipole moment, and the symmetry change of the highly excited states can be deduced from the translational energy distribution and angular distribution.

碎片平动能谱方法是在无碰撞条件下研究光解动力学的一种理想方法，它通过测量光致碎片在不同角度的时间飞渡谱(Time of Flight，简称TOF)，可以得到光解碎片质心系的平动能分布、角分布和不同解离通道之间的分支比等，由此可以推知母分子的解离寿命、跃迁偶极距的取向以及激发态分子的对称性变化等过渡态的动力学信息。

Photofragment translational spectroscopy is an ideal tool to investigate photodissociation dynamics under collision-free conditions through which one can obtain the total center of mass translational distribution, angular distribution, and the branching ratios for different possible product channels by measuring the angle-resolved time of flight spectra of photofragments. Information about photodissociation processes such as dissociative lifetime of parent molecule, the orientation of transition dipole moment, and the symmetry change of the highly excited states can be deduced from the translational energy distribution and angular distribution.

碎片平动能谱方法是在无碰撞条件下研究光解动力学的一种理想方法，它通过测量光致碎片在不同角度的时间飞渡谱(Time of Flight，简称TOF)，可以得到光解碎片质心系的平动能分布、角分布和不同解离通道之间的分支比等，由此可以推知母分子的解离寿命、跃迁偶极距的取向以及激发态分子的对称性变化等过渡态的动力学信息。

Vivid, weighty and full of tropically natural tones of ESPRIT 2004' spring clothing color and use fabric being violent balance and lines of appearance change by additional texture to show fashion female sex. Simple, light, light tones, comfortable cotton and the gentle lines full of change of WANKO2004' spring clothing color is to show dream and expectancy of spring.

鲜艳而重且以富热带气息大自然色调的ESPRIT2004春装色彩，配合强烈对比质成的布料应用及以附加质地改变的外观轮廓，展现充满时尚女性化的动成活力；及朴素而轻的浅色调之WANKO 2004春装色彩，以舒适的棉与具女性甜美性质的雪纺纱和篓空纱，及轻柔流畅又不失变化的线条，展现了对春天的期待与绮想。

Dynamic load made by variable velocity for center of mass of the components of hybrid drive linkage mechanism are balanced and avoided difficultly.

在混合驱动连杆机构中，构件的质心大都作变速运动，产生的动载荷难以完全平衡和消除，不但辅助电机所需的驱动功率偏大，对辅助运动电机的控制不利，而且也影响系统的动态性能。

Two special configurations were found to be advantageous in establishing and maintaining reliable circulation of the working fluid.

并将纳米流体作为工质引入到脉动热管领域，对纳米流体强化换热的作用进行了分析研究。

Namely, the fluid of swift water and tiny whirlpool come from kinetics of the process which make the mass transfer better; 2 Increase alkalinity to improve the capability of abirritation of the system and an optimal pH condition which fit to acidic bacterium come into being.

即通过动力学措施造成反应器内流体介质的湍动及形成微涡旋，利用涡流扩散和对流扩散来加速传质；2提高所处理的碱度，增强系统的缓冲能力，控制酸化菌生存的最佳pH值范围，以实现系统在酸化段有机去除能力的高效性。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。