动荡的

I hope to help you understand the chaotic markets around you, and the even more treacherous enemy within.

我希望能帮助你了解身边这个纷扰动荡的市场，甚至其中更为奸诈狡猾的敌人。

But history shows that times of tumult are the times when we are most likely to learn.

但是历史告诉这变迁动荡的时代，也正是我们最有可能学得一些东西的时代。

We earnestly look forward to that day when real peace will finally come to this tumultuous area.

我们热切期待着这一天，当真正的和平将最终得出这个动荡的地区。

This also minimizes turbulence in the experience of their organization, which is a great gift.

这也最小化了他们团队动荡的体验，因而是一个巨大的礼物。

Rather their life and minds are full of turbulence most of the times.

而他们的生活和心灵都充满了最动荡的时代。

The past 100 years, however, also marked a century of turbulence.

与此同时，过去的这个百年，也是人类历史发展中最动荡的一个世纪。

He told me we were living in turbulent times, but the end would bring me out all right.

他告诉我，我们生活在一个动荡的时代，但我的最后结局会很好。

Some even fear that the Beijing real estate has come to a "turbulent era."

有些人甚至担心，北京的房地产到了一个"动荡的时代。"

Secondly, the turbulent political situation and the changing social environment is also its source.

第二，动荡的政治局面和日新月异的社会环境也是其来源。

We are setting up a world for our children and grandchildren that may be extremely turbulent.

我们正在为子孙后代建造的世界也许是极其动荡的世界。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！