动荡的

ICC chief prosecutor Luis Moreno Ocampo has accused Sudan's president of masterminding a campaign of rape, murder and deportation in volatile Darfur region.

国际刑事法院首席检察官路易斯莫雷诺奥坎波指责苏丹总统策划了大规模的强奸，谋杀和驱逐在动荡的达尔富尔地区。

Fresh discoveries of deposits are on the wane, and numerous cash-for-gold businesses have sprung up to feed demand.

他们的想法是，黄金在动荡的时期表现最好，但在其它时期则不那么好。

Be about to end first quarter, to investment market, this still is a queasy season.

2009年的第一季度即将结束，对于投资市场来说，这依然是一个动荡的季节。

Quite obviously , immediate action is commanded to extricate 80 million Chinese human from the grips of poverty in order to rearouse the danger of social unrest and encertain continuing stability .

很明显，需求立即采取行动使八千万中chinese摆脱贫困，从而消除大部分人里成员动荡的危险，确保持续的稳定。

Quite obviously , immediate behave is comlotd to extricate 80 million Chinese people since the gr网络地址s of poverty in order to rearouse the danger of social unrest or encertain continuing stability .

很明显，需求立即采取行动使八千万中华人民共和国Chinachina人摆脱贫困，从而消除外面世纪动荡的危险，确保持续的稳定。

Gray consumes the effect that had repartition of a kind of national income, from consumption is not income respect is pulled big difference of the rich and the poor, and assemble the risk with queasy society.

灰色消费起到了一种国民收入再分配的作用，从消费而不是收入方面拉大了贫富差距，并集聚了社会动荡的风险。

Hillary Rodham Clinton came of age during a time of tumultuous social and political change in America.

希拉里克林顿来岁期间的时候，动荡的社会和政治变革在美国。

The earthquake is particularly devastating in a country stricken with extreme poverty and a history of political unrest.

对于一个饱受贫穷与政治动荡的国家来说，这场地震无疑是毁灭性的。

I was lying on my cold bed in a drunken stupor.

我躺在冰冷的床上，酒如动荡的海洋将我卷起。

Moreover, China's young are not heavily exposed to losses on China's tempestuous stock markets.

此外，因其投资较少，动荡的中国股市并未给中国的年轻一代带来巨大损失。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。