动荡的

We all know the frightful disturbance in which the ordinary family is plunged when the curse of war swoops down upon the bread-winner and those for whom he works and contrives.

。我们都知道战争的灾难突然袭击养家的人和他的家人将使普通家庭陷入其中的那种可怕的动荡。

On the same day (the twenty-fourth of the ninth month) Haggai addresses another discourse to Zerubbabel, announcing Yhwh's determination to bring to pass great political upheavals, resulting in the dethroning of kings and the defeating of their armies.

在同一天（第二十四届的第9个月）哈另一个地址话语来Zerubbabel ，宣布Yhwh的决心，将通过重大的政治动荡，导致dethroning国王和打败他们的军队。

At the same time, the "Chinese Pedagogy" was gestating its own embryo though it was not provided with appropriate condition for its own emergence due to some external factors such as social turbulence.

中国的教育学虽然在同期孕育着自己的胚胎，不过，社会的动荡等各种外在因素没有给它提供适宜的破土的环境。

The online survey of 28,153 people in more than 51 countries by global marketing and information firm Nielsen found that as the world grapples with a recession and financial markets remain volatile, many people are reminding themselves that money can't buy happiness.

这项由尼尔森全球营销信息公司开展的在线调查共有来自超过51个国家的28153人参加。调查结果显示，面临目前的全球经济衰退和金融市场的动荡，很多人开始提醒自己金钱并不能买到快乐。

However in the heart of my childhood years but have another delicate chemical element existence, that is me for the turbulence"confusion" of society more "precocious".

然而在我的儿时的内心却有着另一种微妙的元素存在，那就是我对于动荡&混乱&的社会比较&早熟&。

The limitations of Ms Finkel's approach are most apparent in her perfunctory treatment of the empire's final, tumultuous years.

芬克尔的记述方式还是有其局限性的，最明显的是关于奥斯曼帝国末期动荡岁月的描写过于草率。

Our age's person's parents, mostly was born in the 40s to the 50s, their this generation of person's habitat is China is most turbulent the most misery the time.

我们这个年纪的人的父母，大多生于四十年代到五十年代间，他们这代人的生长环境是中国最动荡最苦难的时间。

Though Muckraking lasted only a dozen of years or so, its extent of influence was rare in the history of both literature and journalism, and it helped Americans reach agreement and conducted psychological harmony for the accomplishment of transformation of a nation.

黑幕揭发运动历时不久，然而它的影响的深广度是新闻和文学史界上罕见的，它在动荡而复杂的社会变革中帮助国人形成共识，为最终完成社会转型开展了全民族的心理调适。

Though Muckraking lasted only a dozen of years or so, its extent of influence was rare in the history of both literature and journalism, and it helped Americans reach agreement and conducted psychological harmony for the accomplishment of transformation of a nation.

黑幕揭发运动历时不久，然而它的影响的深广度是新闻和文学史界上罕见的，它在动荡而复杂的社会变革中帮助国人形成共识，为最终完成社会转型进行了全民族的心理调适。

To dissuade its volatile and poor -- oil region from rearming, Nigeria proposes handing over 10% stakes in its biggest energy industry to "host communities".

为了防止其动荡而贫困的石油产区再次变成武装冲突的战场，尼日利亚打算把其最大的能源企业10%的权益转给&地主&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。