动荡的

Now Ghana is a bit of a different story as there has not been much political turmoil there but historically Ghana's producing regions have been controlled by AngloGold Ashanti, and more recently Newmont has come in. It's just for the past few years that some of the juniors are starting to work in Ghana.

现在，加纳是一个不同的故事位，因为没有太多的政治动荡，但在历史上有加纳的产区已被英美黄金阿散蒂控制，以及最近的纽蒙特公司已经进来，这只是在过去几年里，有部分大三学生正着手在加纳。

Focusing the measurement of financial risk of extreme, this study empirically investigated the extreme risks of Chinese stock market based the theoretical researches of extreme value and relevant conclusions.This dissertation made an in-depth study on the type and nature of the asymptotic distribution of extreme value.

另外，我国正处在经济转型期，虽已初步建立起以国有商业银行为主体的商业性金融体系，但金融体制的市场改革依然远远滞后于其它经济部门，整体行业受政策影响较大，市场运行机制经常发生变化，金融体系风险非但没有降低，反而不断积聚，金融市场动荡加剧，作为市场经济晴雨表的沪深股票市场频频的巨幅涨跌即清楚地表示了金融体系的震荡状况。

It is precisely his nomadic experience that gives Zhang KeXin the ability to audaciously utilize colors and images in his esthetic and technique an ability to survey, analyze and display the chaos and instability inside the movements of the new Asia - from a "Pan Asian" point of view.

正是由于张可欣的游牧经验才使他的艺术不仅在技术美学上大胆使用颜色和图像，而且还在思想上从泛亚洲的视角审视、分析和表现亚洲内部动态的混乱和混杂，并牢牢把握住亚洲处于动荡、不安、焦虑、欲望的文化表征。

N Iranian transplanted to Paris, Abbas first dedicated his work to document the political and social life of societies in conflict such as Biafra, Vietnam, south Africa under apartheid and the Revolution in Iran.

bbas 是从伊朗到巴黎的移民，开始时他致力于记录动荡社会中的政治和社会生活，如巴法拉，越南，南非的种族隔离以及伊朗的革命运动。

Ministry of Commerce research fellow Mei Xinyu also more optimistic, he explained that, with the domestic inflation rate down, the international commodity prices and dollar rebound, which for domestic monetary policy towards the provision of a certain amount of space and a precondition for the other, the central bank move is also in order to prevent possible future economic downturn and turmoil in the stock market is facing,"help curb the current steep decline in the stock market".

商务部研究员梅新育部也更加乐观，他解释说，随着国内通货膨胀率下降，国际商品价格和美元反弹，国内实现了一定数量的空间和前提条件的其他规定的货币政策，央行此举也是为了防止未来可能出现的经济低迷，股市动荡正面临"有助于遏制当前股市的大幅下跌"。

It made a multi-dimensional exposition on the source of the reading mode's evolution, from horizontal (the mingling and clash between eastern and western culture) to historical (the rupture of ancient and contemporary culture); from synchronous (the clash among mainstream, elite and commonage culture and culture structure) to diachronic (culture turbulence in the century's end transition).

从横向(东西方文化的交融与冲击)到纵向，从共时(主流、精英、大众三种文化构成间的冲突)到历时(世界末的文化转型期造成的文化动荡)，多维度地阐述了造成阅读消费方式变更的根源。

A marketer must be aware of how far and fast their company will go to fix a legitimate complaint and also how likely the complainer is to adjust their response.

我们也看到了潜在的动荡局势可能发生的，当一顾客不满的声音，能够吸引注意，整个人群，如在形势与以色列瓦尔德曼的投诉twitter 。

It was one of the reasons why many countries, including several Western ones, argued for a deferral of the ICC's indictment under article 16 of the court's statutes.

苏丹国内的动荡局势也是包括不少西方国家在内的许多国家要求国际刑事法庭按照其章程中的第16条延迟这项指控的原因之一。

Yet it is also depressingly similar, both in its origins and its result, to earlier shocks.

然而令人抑郁的是，其根源及造成的后果与之前的动荡却是相近的。

"The only incentive that would be offered to the Iranians would be a reduction, a diminishment, of that pressure if they were to change their behavior, if they were to abandon their pursuit of a nuclear program and stop destabilizing the region in which they live," said Geoff Morrell.

他说："目前唯一能够提供给伊朗人的好处就是减少、逐渐消除这样的压力，要是伊朗改变他们的行为，放弃核项目并停止在他们所生活的地区制造动荡。"

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！