动荡的

He said markets wildly gyrated last week and dire consequences loomed as the government scrambled to come up with a plan to shore up bad housing-related loans.

他说上周市场动荡起伏，由于政府仓促推出支持与不良购房贷款的计划，可怕的结果悄悄的迫近。

He said markets wildly gyrated last week and dire consequences loomed as the government scrambled to come up with the plan to shore up bad housing-related loans.

他表示市场上周大范围的动荡以及由于政府仓促做出支持房屋贷款造成的可怕后果正在迫近。

Despite growing workers protests and unrests in Iran, it has been accepting and legitimizing puppets of regime made organs such as Workers' House and Islamic Councils as "Iranian workers organizations".

尽管伊朗的工人示威和动荡日益增加，它仍然接受和承认政权设立并操纵的机构如工人之家和伊斯兰委员会为&伊朗工人组织&。

As with his other releases, there is a combination of quiet pieces and some that are bigger and more turbulent.

与他的其它风格相比，则混合着更大和更加动荡与安静的音乐元素。

And though technology has made the present much less stable than the past, and surely will make the future more turbulent still, there is good reason to hope that our lives, in sum and on average, will be better as a result.

尽管科技发展可能会让我们的生活不如以前稳定，一定会给未来带来动荡，然而，有理由相信，从总体和平均上来看，将来的生活会比现在优越。

The 20th century had been the most turbulent and profound century in human history ,one that witnessed the most sweeping and rapid developments, one that most deserves contemplation and pride

二十世纪是人类历史上最动荡和最具深刻影响的世纪，它见证了最全面最迅速的发展，值得深思和自自豪

He says portraying the unrest as a clash between the urban rich and rural poor oversimplifies a complex situation.

他说将城市富人和农村穷人的动荡局面说成是冲突将复杂的局面简单化。

He says portraying the unrest as a clash between the urban rich and rural poor oversimplifies a complex situation.

不过，其他分析人士担心，目前的动荡显示了泰国社会更深层次的矛盾。

What is known is that the American economy has slowed dramatically, and that the U.S. housing and credit markets are in turmoil while the dollar plummets and inflationary pressures are on the rise.

但是已经知道，美国的经济增长速度已经大大下降，美国住房和信贷市场出现动荡，美元贬值，通货膨胀的压力在上升。

The greatest unrest prevailed everywhere, and was only quelled after long negotiations and some concessions by the Government.

最大的动荡世界各地普遍存在，而且只是平息经过长期的谈判和一些让步由政府提供。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。