动荡的

So we should be ambidextrous and face to changes anytime , it is better if we can lead technical innovation or having sufficient preparation in the change of an organization.

所以要做好两手准备，随时应对变革，如果能引领技术的进步，或是在组织动荡、变革中有充分的准备。

And large-scale city-state war may erupt at any time more, let whole game pass queasy and ankylose the highest balance that achieves game fun and commercial value.

而大规模的城邦战争更是随时可能爆发，让整个游戏通过动荡和胶着达到游戏乐趣和商业价值的最高平衡。

The $960 billion bailout package of loans and loan guarantees is aimed at containing Greece's debt crisis and preventing financial turmoil in other European economies that use the euro.

这项9千6百亿的贷款和贷款担保方案，旨在抑制希腊债务危机和防止其他使用欧元的欧洲经济体出现金融动荡。

As rapid development of science and technology, Modern enterprises will be located in more complex and changeful environment.

随着科学技术的迅速发展，现代企业所处的环境日趋复杂和动荡。

There is coming a time of great turmoil in your world, and it will be of Biblical proportions.

将来你的世界将动荡，这将是难以想象的程度。

Professional personage of East Asia China thinks, the respect invests in gold, euramerican each country sends bill suddenly, finance deficit soars, risk of dominion debt break a contact rises continuously below setting, hopeful of the most reliable reserve assets gold is avoiding danger demand is driven below, continue to make economy low confuse and the relative safety of turbulent period invests the market domain.

东亚中国专业人士认为，在黄金投资方面，欧美各国猛发钞票，财政赤字大增，主权债务违约风险持续上升背景下，最可靠的储备资产黄金有望在避险需求推动下，继续成为经济低迷和市场动荡时期的相对安全投资领域。

Such vigilance about her brand is hardly a guarantee of success in the volatile and cacophonous media market.

她对自己品牌如此的警惕，很难保证在动荡噪杂的媒体市场取得成功。

Wherever I am, I can always feel a torrential flow of life which springs up to carve out a way for itself through a mass of mountain and rocks.

我无论在什么地方总看见那一股生活的激流在动荡，在创造它自己的道路，通过乱山碎石中间。

Great changes in the way that the economy was regulated and managed were often provoked by cataclysmic upheaval.

灾难性的动荡往往导致经济监管和管理的方式发生重大变化。

With the colla e of the Bretton Woods system and the fluctuatio of the exchange rates inflicted upon major currencies of European natio , in The Hague in December 1969, the Heads of State and Government decided to make economic and monetary union an official goal of European integration.

随着布莱顿森林体系的崩溃，加之欧洲国家主要货币饱受汇率动荡之苦，1969年12月，欧洲国家元首和政府首脑在海牙决定将经济与货币联盟设为欧洲一体化的官方目标。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。